祁连城嘴上说是去找交情甚笃的罗宾上校要几枝盘尼西林，其实是潜入了美军的仓库为胡蕊蕊偷来了几支，用过药的病患都逐渐痊愈了，救人心切的胡蕊蕊让祁连城再找罗宾上校要一百支盘尼西林，准备拿去治疗部落里的病人，数量如此庞大让祁连城头痛不已。无奈之下，祁连城只得再次做了梁上君子，但这次就没那么幸运了，偷药时被美军抓个正着，被带到了罗宾上校面前。虽然爱兵如子的顾远山在接到消息后，不由分说就从罗宾那里强行带回了祁连城，但对祁连城这种偷窃行为和拒不认错的态度还能不能姑息，下令关祁连城三天禁闭以示惩戒。
部落的疫情愈加严重，看着心急如焚的喜娜，胡蕊蕊求顾远山找罗宾借盘尼西林救命，但自私的罗宾根本不在乎当地百姓的安危，毫不犹豫地拒绝了顾远山的请求。洪子杰也来找盟军借药，还请对他心存感激的艾拉帮忙一起说服罗宾上校，但艾拉心知肚明这根本没可能。
尽管没有盘尼西林，但胡蕊蕊还是请示顾远山要求与担忧族人的喜娜一起回部落救治病人，出于对他们安全的考虑，顾远山坚决反对。但救人心切的胡蕊蕊和喜娜还是收拾好行装准备当晚偷偷溜走，但被同样担忧的洪子杰截回了宿舍。
洪子杰为帮胡蕊蕊拿到盘尼西林，请艾拉帮忙一起在罗宾上校面前演了一出戏。艾拉借罗宾上校身体不适且盟军医生不在营地之由请胡蕊蕊帮忙过去为罗宾诊治，途中向胡蕊蕊交待好他们的计策。诊查过后，胡蕊蕊故意说罗宾上校也得了急性回归热传染病，虽然可以用盟军的盘尼西林治愈，但如果不治疗部落里的病患，从根源上消除病源，盟军还会有二次爆发大规模疫情的危险，罗宾上校还在非常在意涉及到自己的危险的，思忖再三终于同意借药给胡蕊蕊，拿到盘尼西林的胡蕊蕊在感谢艾拉的出手相助时，才得知这一切原来都是洪子杰在背后谋划的，艾拉特别羡慕洪子杰对胡蕊蕊的深爱和付出，得知真相的胡蕊蕊内心感慨万千。
拿到了救命的药物，胡蕊蕊向洪子杰表达他的真心感谢，但洪子杰的脸上还是一如既往地不动声色，只是让胡蕊蕊抓紧向顾远山申请出发前往部落，自己则去做准备要护送她们一起上路了。
