1999年的泰国,年幼的朵索一边努力读书,一边承担家里的杂事。为了补贴生活,她常常利用课余时间到车流密集的马路边卖报纸。周围大人偶尔流露出的关切和话语,也让她慢慢明白了许多本不该由孩子承受的事。
翩帕来找父亲苏切,请他去主持一档公益节目。停车时,苏切看见街边有孩子靠卖报纸挣钱,心里不免生出不满。他让司机颂把那个孩子叫过来,准备买一份报纸。朵索把报纸递给这位先生,却没有接钱,随即晕倒在地。
颂抱起朵索,把她送回家。翩帕的衣服被路边垃圾弄脏,见父亲亲自送孩子回来,心中很不高兴。朵索家里只有哥哥董在,正焦急时,爷爷卞丹回来了。卞丹用猥琐的眼神打量翩帕,还斥骂董,并怀疑苏切另有目的。翩帕看不惯他的举止,直接指责他龌龊,并表明自己的身份。此时,朵索的奶奶顺心也回到家中。她与苏切对视的一刻,两人都想起了旧事。
当年顺心曾是苏切家的佣人,并和苏切有过一段感情,生下女儿苏缇。后来顺心与苏切的夫人相处不睦,夫人要求她给苏缇改名,双方因此争执,顺心最终被赶出了苏家。
苏切见到顺心后,追问朵索究竟是谁的孩子。得知朵索是苏缇的女儿,他立刻提出要把自己的外孙女带回家。顺心态度强硬,苏切一度想让颂直接把朵索抱走。双方争执时,朵索醒了过来。苏切痛恨顺心竟让身体不好的孩子上街卖报,顺心却冷冷表示,不管怎样,至少是她把朵索养大的。苏切愤怒离去,并决定用钱收买顺心的丈夫,把朵索带走。他认定卞丹贪财,而顺心不敢反抗。
果然,卞丹随后便对顺心动手,逼她把朵索送走。朵索看不下去,跑出了家门。董给她送来药,又带她去教堂过夜。路上,邻居们纷纷取笑朵索,说她就要去过好日子了,朵索和董都很难堪,只觉得闲话传得实在太快。与此同时,翩帕仍在劝苏切改变主意,但苏切坚持一定要把朵索接回来。
教堂的夫人问朵索,愿不愿意跟外公一起生活。朵索想了想,摇头说自己绝不会离开。在她心里,外婆之所以打骂她,都是因为外公,她讨厌外公,却只是可怜外婆。董认为外婆对朵索并不好,夫人却提醒他,看不见的事并不代表不存在。
夜里,顺心看着熟睡的朵索,想起当年苏缇把朵索送回来的情景。想到这些年本该用来照顾朵索的钱都被卞丹夺走,她忍不住落泪。闹钟响起后,顺心劝朵索继续睡,自己去忙就好,可朵索还是起身做家务。顺心问她想不想住进有钱人家,朵索依旧拒绝。
后来,朵索躲在儿童游乐区睡着,被大家围观并报告给老师。众人知道她每天凌晨四点就要起来做许多家务后,都觉得她不该再挨打,也纷纷鼓励她。翩帕的妹妹得知朵索的存在后,和翩帕一样对她怀有敌意。但翩帕了解父亲的脾气,还是带着颂去到朵索家,最终以十万泰铢的价格,通过卞丹换取了朵索的抚养权。
朵索在门外听见这场交易,哭着冲到路边,差点被车撞到,幸好汽车及时停下,她也被伙伴拉开。她伤心地告诉董,奶奶要把自己卖掉。董不明白人怎么会被卖,只能体贴地帮她把报纸卖出去。那辆车的主人追上朵索,朵索十分戒备。他想买下她所有报纸,朵索却只肯卖一份,认为全买下来太奢侈。对方觉得她说得有道理,便只买了一份,还从她同伴口中知道了她的名字,对这个可爱的孩子留下深刻印象。
卞丹继续逼迫顺心送走朵索,朵索哭着哀求留在外婆身边。可顺心不忍心再看她被卞丹打,只得将她送走。朵索坐车离开时,正好遇见那个差点撞到她的汽车主人前来找她。
颂把朵索带回苏切家。苏切一开始态度严厉,要她向自己行礼,朵索照做后说这些礼节是布拉达先生教的。苏切问起她外婆的事,想起自己和顺心的过去,随后又让朵索走近,温和地告诉她,将来毕业后若想回外婆身边也可以,朵索懂事地点头。苏切召集家里人逐一介绍,朵索也一一行礼,看见许多孩子还很高兴,唯独最后出现的义乌对她不太友善。苏切当众宣布替朵索改名为阿披隆日迪,并让她随自己姓,众人都十分震惊。
管家查乐怡带朵索去房间,问她要不要别人打扫。朵索放下书包后表示自己会整理,并警告她不要再叫自己朵索。义乌气得偏要叫她原名,亚伊欧担心爷爷知道,欧恩则提醒不要违抗爷爷。管家看着朵索亲自打扫,也被她的气势压住。朵索擦床头时说自己不是倔,只是认为干净总比脏好,还要管家按她的话把椅子搬回去。管家不肯,朵索便说外婆是外公的妻子,也算她的主人,令管家惊讶她像外婆一样早熟。
阿萨内少爷回家后得知达谷恩先生来电,回拨后对方说想安排十号前的事,约在前一天见面。挂断电话,阿萨内望着画中的朵索,神情惆怅。苏切交给翩帕一大笔钱,让她替朵索买东西,翩帕嫌太多。苏切又问起医院安排,要他住在附近医院并自己走路上班,翩帕对此很不满。另一边,义乌喊着朵索的名字,要她搬去自己房间。
顺心责怪满洗澡太久浪费水,满去找饭吃,却发现家里几乎没饭,因为朵索不在,没人做饭。顺心想起朵索曾体贴地喂自己吃饭,难过不已。争吵间,卞丹醉醺醺回家,把屋里弄得一团糟,顺心在对朵索的思念中流泪。朵索在义乌房里打地铺,义乌得意地命令她拿水,又不让她睡床。义乌的爸爸进来后,义乌扑到父亲怀里,被照顾着上床睡觉。朵索受到义乌说她只是下人后代的刺激,哭着独自睡在地上。
第二天早晨,义乌劝朵索回外婆家,朵索说即便回去,外公也会再去找她。两个孩子言语动作都不相让,义乌挨打后大喊,被姑姑听见反遭责怪。义乌转而骗姑姑,说朵索讲她坏话、嫉妒自己的妈妈,姑姑信以为真,扬言要杀朵索。原来这些话是义乌母亲说过的,她还警告义乌不要挑拨,因为姑姑精神有问题。朵索上学路上被姑姑拦住辱骂是佣人,只能求饶。课间她想起这些话,吃不下饭,放学后跑回外婆家。外婆见她哭着回来,知道她受了委屈,很担心;卞丹却骂她回来会带来厄运。外婆劝她忍耐后送她离开,董陪着她,还劝她逃走。路上朵索遇见阿萨内,愤怒地说自己活得像佣人。回到苏家,她看见孩子们跳绳很高兴,欧恩邀她一起玩,两个姐姐拒绝,几人打闹起来。
义乌又带亚伊欧去找姑姑,谎称朵索说姑姑是疯子,果然激怒了她,还打算把事情闹到爷爷面前。为了安抚精神异常的女儿,苏切只好假装责怪朵索,朵索更加委屈,苏切便佯装生气把她赶走。
1999年的泰国,年幼的朵索一边努力读书,一边照顾家里,课余常到车流密集的路边卖报纸补贴家用,也在大人的关切中慢慢明白了一些事。翩帕请父亲苏切去主持公益节目,停车时苏切看见孩子在街头卖报,心里不悦,便让司机颂叫来孩子买一份。朵索把报纸递给他,却没接钱就晕倒了。颂抱她回家,翩帕因路边垃圾弄脏衣服而不满父亲亲自送人。家中只有哥哥董,随后爷爷卞丹回来,猥琐地看着翩帕,又责骂董,还怀疑苏切的目的。翩帕指责他肮脏并表明身份。顺心回家后与苏切相对,旧事浮现:她曾是苏家佣人,与苏切有过恋情并生下苏缇,却因和苏切夫人不和,又在给苏缇改名一事上争执,被赶出苏家。
苏切见到顺心后追问朵索是谁的孩子,得知她是苏缇的女儿,决定带孙女回去。顺心态度强硬,苏切本想让颂强行抱走朵索,正争执时朵索醒来。苏切痛恨顺心让体弱的孩子卖报,顺心却冷冷表示至少自己把她养大了。苏切愤然离开,打算用钱买通爱财的卞丹带走朵索,并认定顺心不敢反抗。卞丹果然对顺心施暴,逼她送走朵索。朵索看不下去跑出家,董给她送药,带她去教堂睡,路上邻居都笑她要过好日子了,兄妹俩只觉得人言可畏。翩帕仍劝苏切,但他坚持带回朵索。
教堂的夫人问朵索愿不愿意跟外公生活,朵索想了想后摇头,表示绝不离开。她认为外婆打骂自己都是因为外公,所以讨厌外公,对外婆却只有可怜。董觉得外婆待她并不好,夫人劝他说没看见的事不代表不存在。顺心看着熟睡的朵索,想起苏缇把孩子送回来的情景,又想到这些年本该用来照顾朵索的钱都被卞丹抢走,不禁落泪。闹钟响起,顺心让朵索继续睡,自己去忙,可朵索仍起床做家务。顺心问她想不想住进有钱人家,朵索拒绝。
朵索躲在儿童游乐区睡觉,被众人发现并告知老师。大家得知她每天凌晨四点起床做各种家务,都认为她不该挨打,并纷纷鼓励她。翩帕的妹妹知道朵索存在后,也和翩帕一样对她充满敌意。但翩帕了解父亲性格,还是带着颂前往朵索家,最后以十万泰铢从卞丹手中换得朵索的抚养权。朵索在门外听见交易,哭着冲到路边,险些被车撞上,幸好车及时停下,她被伙伴拉开。她伤心地告诉董奶奶要卖掉自己,董不懂人怎么能被卖,还体贴地帮她卖报纸。车主追上朵索想买下所有报纸,朵索戒备地只卖一份,认为全买太奢侈。对方赞同她的话,买下一份报纸,并从她同伴口中得知她的名字,对她印象深刻。卞丹继续逼顺心送走朵索,朵索哭求留在外婆身边,顺心不忍她再挨卞丹的打,只能送她离开。朵索坐车走时,正遇上那个差点撞到她的车主前来找她。
颂把朵索带回苏切家。苏切一见她便摆出严厉的样子,命令她向自己行礼。朵索听话照做,还说这些礼节都是布拉达先生教她的。苏切问起她外婆的事时,不由想起自己与顺心从前的种种。之后他让朵索走近些,语气缓和地告诉她,如果将来毕业后仍想回到外婆身边,也不是不可以。朵索懂事地点头答应。
苏切把家里所有人都叫出来,逐个介绍给朵索认识。朵索也依次向众人行礼,看到家中有许多小朋友,她显得很高兴。最后出来的义乌却对她不太友善。随后苏切当众宣布,要把朵索改名为阿披隆日迪,并让她跟自己同姓,众人听后都十分惊讶。管家查乐怡把朵索带到房间,问她是要别人打扫,还是自己整理。朵索起初没有理会,只放下书包。管家再问时,她才说自己会收拾,并警告对方以后不许再叫她朵索。
义乌气得表示自己偏要继续叫她原来的名字,亚伊欧担心爷爷知道后会生气,欧恩也提醒她不要违抗爷爷的命令。另一边,管家看着朵索亲自动手打扫,被她小小年纪却强硬的气势压住。阿萨内少爷回到家,立刻被告知达谷恩先生来过电话。他回电后,达谷恩说想安排十号之前的事情,约他前一天见面。挂断电话,阿萨内望着自己画中的朵索,神情惆怅。
苏切交给翩帕一大笔钱,让她替朵索置办东西,翩帕觉得金额太多。临走前,苏切又问起医院方面的安排,要求他留在附近的医院,还要自己走路去上班,翩帕对此很不满意。房间里,朵索独自搬椅子想擦床头上方,管家说她太倔。朵索解释自己不是倔,只是觉得干净总比肮脏好。擦完后,她命令管家把椅子搬回去,管家不肯,说她只是个孩子,没有资格指使自己。朵索却反驳,若说主人,自己的外婆是外公的妻子,也算是管家的主人。管家很震惊,感叹她像外婆一样老成。
义乌大声喊着朵索的名字,要她搬去自己的房间。此时顺心在家责怪满洗澡太久,浪费水钱。满不敢顶嘴,跑去找吃的,却发现家里几乎没有饭菜。原来朵索不在后,没人做饭。顺心想起从前懂事的朵索喂自己吃饭,心里难过。正争执时,卞丹满身酒气地回家,把屋里弄得一团糟,顺心在对朵索的思念中落泪。
朵索在义乌房里打地铺,义乌很得意。朵索质问她为什么不让自己上床一起睡,义乌不解释,还命令她去拿水。两人正争执,义乌的爸爸走进来。义乌立刻高兴地扑到父亲身上,在父亲照顾下上床睡觉。朵索一下失去斗志,又被义乌挑衅说她只是下人的后代,最终哭着独自在地上睡下。第二天早上,义乌劝朵索回外婆家,朵索说就算回去,外公也会再去外婆家找她。两个孩子从言语到动作都互不相让,义乌被打后大喊大叫,引来姑姑责怪。义乌转而拉着姑姑挑拨,说朵索讲她坏话,还说她嫉妒自己的妈妈。姑姑轻信了这话,扬言要杀朵索。原来这些话是义乌的妈妈说过的,她也曾警告义乌不要挑拨姑姑,因为姑姑精神上有问题。
朵索上学途中被姑姑拦住,对方骂她是佣人,朵索只能求饶。课间她反复想着姑姑的话,连饭也吃不下。放学后,她跑回外婆家,哭着说想回来。外婆看出她受了委屈,非常担心,卞丹却大骂她,说她回来会给家里带来厄运。外婆只好送走朵索,劝她再忍一忍。董陪着朵索,劝她逃走。路上朵索遇到阿萨内,愤怒地说自己如今只是像佣人一样活着。回到苏切家,她见孩子们在玩跳绳,顿时开心起来,欧恩邀她一起玩,两个姐姐却不答应,几人随即打闹起来。
义乌又带着亚伊欧去找姑姑,骗她说朵索骂她是疯子,这招果然奏效。义乌还打算把事情闹到爷爷面前。为了安抚自己精神不正常的女儿,苏切只得假装责备朵索。朵索因此更加委屈,苏切没有别的办法,只好装出生气的样子把朵索赶走。
阿萨内回到家时,正好碰见准备离开的朵索。朵索一看到他便慌忙跑开,可她身体虚弱,没跑多远就支撑不住,昏倒在路边。阿萨内赶紧把她抱上自己的车。朵索醒来后仍想离开,阿萨内劝她不要再走,朵索虽然态度坚决,但在阿萨内强硬的要求下,最终还是跟着他回了家。
到了万和家,管家蒙姨看见朵索后把她拦住,并暗示阿萨内屋里有人正在等他。随后,阿萨内房间里走出一个女人,她是阿萨内的旧情人皮雅谷曼,也正是他画中的女子。阿萨内一时有些恍神。两人开始叙旧,万和蒙姨便把朵索拉开。阿萨内询问皮雅这些年的情况,可皮雅总是说些会勾起两人往事的话,还隐隐摆出女主人的姿态。
原来,皮雅过去十年一直住在新加坡,并嫁给了一位新加坡富翁。她昨天才结束替丈夫守丧,之后便回到泰国。说到最后,皮雅拉着阿萨内,要他带自己参观这栋房子。此时万来找阿萨内,问他是否要亲自送朵索回去。阿萨内让他别管,只叫朵索再等一会儿,表示自己会送她。另一边,蒙姨陪着落泪的朵索,安慰她说阿萨内会来送她。
皮雅走进阿萨内的画室,看见当年为自己而作的作品仍被保留着,显得十分激动。阿萨内却尴尬地解释,那些画同时也是自己的创作。后来阿萨内送皮雅离开,正好遇见朵索等三人。皮雅带着得意对朵索道歉,说自己占用了她爸爸太多时间。阿萨内不以为然地告诉朵索不用理会她。皮雅走后,朵索请求阿萨内送自己回外婆家。
另一边,众人得知朵索不见了,苏切情绪激动地追问她到底去了哪里。苏舒薇不满一直被逼问,终于说出真相:朵索其实在家门口就被赶下了车。苏切听后脸色立刻变得沉重。他让其他人先离开,只留下乌和颂,又叫萨蕾待在房间里。欧恩和伊欧也因为朵索的事争执起来。与此同时,阿萨内正在劝朵索回外公家进去。
在苏切的追问下,害怕的萨蕾说出了实情,颂也承认自己知道真相。义乌急忙承认是自己要求颂那样做的。苏切本想让颂离开,却忽然意识到,是主人让他对自己撒了谎。颂走后,乌哭着承认错误。苏切责备她,认为她因为计较而降低了自己的身份。最后,苏切把翩留下。等在外面的乌看见母亲哭着出来,母女俩抱在一起,她们对朵索的怨恨也因此更深。
阿萨内决定送朵索回外婆家,蒙姨担心这件事该如何向苏切交代。可是朵索性格倔强,阿萨内也只能按照她的意思,把她送回外婆家。
顺心原本想把苏缇寄来的钱藏起来,却被卞丹发现。卞丹想把钱抢走,两人扭打起来,儿子和女儿赶紧上前拦住他。这一次顺心态度十分强硬,她告诉卞丹,苏缇寄来了十万,他想要多少可以拿走,剩下的必须留给自己。
贪财的卞丹一心想把钱全拿走,众人都围在顺心家外。就在这时,朵索也回来了。她坐在外面,表示等他们吵完再进去。朵索得知钱的事情后,提出让叔叔和姑姑各拿一万,剩下的都给卞丹。叔叔和姑姑连忙推辞,说不能拿她的钱。朵索却坚持,表示自己不需要外婆的钱。顺心得知朵索要住在家里,心里十分紧张,因为她清楚苏切不会同意。
翩回想着苏切对她说过的话。他责怪她没有教好乌,说乌没有教养,甚至承认自己没有教导好翩,是自己的失误。乌得知苏切这些狠话后也十分难过。翩因此决定,等朵索回来后,要让她更加难堪。
阿萨内陪着朵索坐在外婆家的后院,两人说起从前的事。那时候朵索挨了打,躲到外公家的后院哭,阿萨内曾和她聊过这些,并教她要用理智的方式去反击。阿萨内准备离开时,董刚好带着一身酒气来找朵索。阿萨内看见朵索握住董的手,心里不免有些难受。朵索闻到董身上的酒味,忍不住责怪他,董却解释说自己并没有喝酒。朵索虽然仍有些介意,但还是勉强原谅了他。阿萨内见状更加失落,只能独自离开。
阿萨内回到家中,蒙姨跟在他身后,告诉他皮雅已经在桌边睡着了,而且等了他一个小时。阿萨内对此有些不高兴,便叫醒皮雅,想让她回去。可皮雅借着醉意,硬要留在阿萨内家里过夜。蒙姨原本打算替她拿睡衣,皮雅却故意说阿萨内会亲自把衣服送来。让蒙姨颇为得意的是,最后送衣服的人并不是阿萨内,而是万。皮雅看到这种情形,索性决定裸睡,还让蒙姨把衣服还给阿萨内。
外婆已经好几天没有去工作,朵索担心地陪在她身边,还决定帮外婆挤椰子汁。之后朵索赶着出门上学,却看到外公带着颂和乌在外面等她。朵索仍坚持要住在外婆家,苏切便叫出顺心,嘱咐她好好照顾朵索。最后,外公要求朵索必须和自己一起坐车去学校。途中,他们遇见朵索的舅舅和阿姨,看着两人怪异乖张的举动,苏切不禁感到担忧。车里,乌又以肚子疼为理由,想要请假一天不去上学。
到了课堂上,朵索看见乌的座位空着,心里有些放心不下。另一边,义乌躲在床上哭泣,妈妈在旁边安慰她。义乌担心外公以后不再疼爱自己,翩劝她不要太难过,告诉她一切都会慢慢好起来。
放学时,外公又带着颂等在学校外面接朵索。阿萨内也来接她,可看到这种情况,只能一个人离开。随后,朵索来到教堂,夫人问她为什么又回到这里。朵索说,身边几乎所有人都讨厌自己,只有外公似乎还在爱护她,可她也不敢确定这份爱是否真实。夫人劝她不必强求这些人的爱,只要想办法离开他们就好。
朵索回家的路上,遇见了正在等她的阿萨内。两人见面后都很高兴,便一起去吃甜点。可是阿萨内劝朵索回到外公家住,或者由他来帮她承担学费,朵索都拒绝了,气氛因此变得有些不愉快。后来两人又谈起小时候的往事,情绪才重新轻松起来。最后,朵索答应阿萨内,自己不会放弃学业,也不会辍学。
因为皮雅还待在阿萨内家中,阿萨内只能让万送朵索回去。之后阿萨内想劝皮雅离开,皮雅却在拉扯间把阿萨内压到了床上,幸好阿萨内及时克制住了自己。吃饭时,皮雅又主动到饭桌旁侍候。她提出吃完饭后想看阿萨内作画,阿萨内则表示饭后要送她回家,可皮雅却说自己会坐车回去。
另一边,邻居找顺心,要求她替卞丹偿还欠下的五百元。顺心不愿意替他还钱,两人因此争吵起来。朵索回到家后,向家人提出请求,想看一看爸爸留下的那条项链。
外婆取出一条金项链交给朵索,叮嘱她如果缺钱就拿去变卖或使用。听说朵索打算用这条项链来交学费,外婆情绪顿时激动起来,质问外公难道不该负起责任。朵索却认为自己已经长大,不想再让别人替她承担费用。外婆于是告诉她,苏缇以前寄来的钱自己还存着三万。
苏切要求翩帕把朵索请回家。翩帕却把多年来的怨气发泄出来,指责苏切当年害得妈妈郁郁而终,又怪顺心仗着年轻嘲笑自己的母亲。苏切不相信这些事是顺心所为,但翩帕仍告诉父亲,即使朵索回来,她也一定会想办法把她赶走。翩帕怒气冲冲离开房间,苏舒薇拦住她追问她和爸爸说了什么。翩帕摆脱不了她,乌冲出来把苏舒薇推倒在地,苏舒薇随即大哭。她向爸爸哭诉自己讨厌翩帕和乌,还说乌告诉她,朵索骂她像疯子,所以她连朵索也一起恨。苏切听后十分震惊,只能先安慰女儿。
亚伊欧向义乌打听朵索外婆家的情况,又有些失落地觉得,朵索也许住在外婆家反而更开心,这让义乌很不高兴。与此同时,亚伊欧和欧恩都无心学习,分别遭到各自父亲的训斥。
董玩发生车祸后被关进监狱,满急忙赶回家找顺心。朵索和满都想赶去帮忙,顺心却不准他们去,决定独自前往。到监狱后,她得知董玩因为未成年,必须被送往青年管教所,心中十分无奈。家里,满和朵索都因担心董玩而难以入睡。顺心又得知董玩撞坏顾客的摩托车,需要赔偿十万元,心里更加焦急。
颂无奈地去找苏切,得知翩帕已经带着乌去上学。苏切于是决定亲自去接朵索上学。在车上,他劝朵索回家住,朵索仍然拒绝。到了学校,义乌练球时故意把球打向朵索的头,两边的人因此争吵起来,义乌甚至动了手。面对她的挑衅,朵索说只要外公一个人就够了,这句话彻底激怒义乌,使她失控地攻击朵索。朵索反而平静地问她为什么哭,随后和朋友离开。义乌内心因此大受伤害。
阿萨内正在和古力哥谈工作,皮雅忽然出现在他身后。古力哥识趣地离开,阿萨内却显得很无奈。尽管如此,他仍难以完全抗拒皮雅的魅力,时常想起两人的过去。阿萨内陪着皮雅像从前一样到湖上划船,皮雅希望重新和他在一起,阿萨内自然不愿答应。
卞丹向顺心索要十万元,顺心骗过了他,没有把钱交出去。朵索为钱的事忧心不已,反复犹豫后拨通阿萨内的电话。此时阿萨内正与皮雅纠缠在一起,他接起电话,朵索却没有开口,很快挂断。皮雅被扫了兴,阿萨内也急着离开。皮雅不肯走,抱着阿萨内哭泣,最后阿萨内只好带她去吃饭。
义乌闹着不肯去上学,因为她不满外公总是接送朵索。后来外公坐在车里,带着朵索和义乌一起去学校。朵索说自己愿意回家,义乌立刻吵着反对。下车前,外公问朵索什么时候回来,朵索表示只要外公答应她一个条件,她就愿意回去。外公让她在车里说出条件,朵索却坚持回家后单独告诉外公。义乌因此非常伤心。外公看见她落泪,提出亲自送她进学校,义乌这才擦干眼泪。
外公离开后,朵索想向义乌解释,义乌却只叫她滚开,还在校园里大吵起来,朵索十分无奈。随后,朵索找到阿萨内,请他借给自己十万泰铢。她把缺钱的原因以及自己无法回外公家的处境都告诉了阿萨内,并流着泪说不明白为什么家里人那么恨自己。阿萨内安慰她,两人越聊越轻松,最后朵索还提出要请阿萨内吃冰淇淋。另一边,满正在接客人忙着工作,突然发现后座坐着苏切,吓得立刻跳下车来。
导演:P'Sant
Powered by 电视指南 http://www.tvzn.com