新的生命
法秀尼和千代的养母来探望身怀有孕的千代。这期间一丰一直不停地转战，而且又奉信长之命负责安土城建造，连回家的时间都没有了。千代顺利地生下一个女儿。在这个乱世出生的平凡的生命是不幸的，女婴被取名为祢。这些是一丰回到长浜之后一年后的事情。一丰对新生的女儿十分喜欢。
这时，浓对信长的感觉改变了。“不明白伤痛的人也不会体谅民心。”浓看着光秀说出了这番话。千代见到了光秀的女儿玉。奉秀吉之命，旭和副田举行了结婚仪式。副田拜访了千代，旭却什么都没和千代说，她把自己内心的门关闭了。千代对旭说：“婴儿的哭泣和愤怒全都是为了发泄，为了更坚强地生存下去……”为了痛击上杉势秀吉到了北陆，在这里，他想了很多……
