姐妹们都为 李抒（韩雯雯饰） 重新归队而高兴，抢着帮她干活， 李抒 很受感动。两个美国男女青年相互依偎坐在座位上，不时地亲昵着，周围的人也受到感染认为这是令人羡慕的一对。突然，两人青年叽哩哇啦的大吵起来，引起全车厢的人都凑过来看热闹， 李抒 和尤芳也赶过来看其究竟。凭着良好的英语基础， 李抒 听出这两个人不是一般的吵架，而是就心理问题发生争论，她用英语很有礼貌地使两个青年平息下来，车上旅客和列车员对 李抒 投来惊讶而佩服的目光。 痴迷于网恋离家出走的女学生雨佳也坐在这节车厢内，在这里她没有按约定的方式找到网恋情人，情急之下走火入魔，一路上头也不抬地在手提电脑上敲着，一会大哭一会大叫，周围人都说她神经不正常， 李抒 仔细观察着雨佳的表现，为她捏了一把汗，她悄悄把那个懂心里咨询的美国女青年叫过来与雨佳聊天，使她道出真情， 李抒 迅速用电话联系了雨佳的妈妈，因找不到女儿几乎绝望的母亲终于与女儿团聚了， 李抒 欣慰地送雨佳母女下了车。 就在 李抒 抽身返车打点行装时，车厢尾部一个蠕动的包裹引起她的注意，走近一看，是个弃婴。
