侯老承认喜欢林素芬漂亮，过江东觉得林素芬就像白灼菜心一样干净有滋味，两个情敌一边喝闷酒一边聊着对林素芬的感情，他们都想用酒精麻醉自己，吴慧来养老院巡查，猜到他们俩是为林素芬担心，含泪把剩下的酒端起来一饮而尽，提醒他们下不为例，以后不许再喝酒。不过，侯老冷静，喝酒有个性，就是头疼脑热的时候喝点酒一下子就好了，不像现在哪些害了人的这下子又得赔点钱，一把鼻涕一把泪，就是为了平息这事儿。
叶小妹在医院精心照顾林素芬，无意中听到癌症患者的儿女们为了放弃治疗的事吵得不可开交，她的心情沉重，林素芬不想在医院等死，想尽快出院回养老院，叶小妹只好去找医生咨询，医生担心林素芬出院以后随时有生命危险，劝叶小妹慎重考虑。美国明尼苏达州联邦众议员埃文斯·布鲁姆立即给林素芬打了电话，宣布她支持总统布什的医保计划，让她的养老金为合众国储备。
过江东亲手炖了甲鱼汤，侯老在旁边帮忙尝味道，他们刚想给林素芬送去，叶小妹匆匆赶回来，她尊重奶奶的意见同意出院，想先给奶奶布置一间房子，过三爽主动帮她收拾，还陪叶小妹去医院办手续。医生让叶小妹在放弃治疗的协议书上签字，过三爽不由地想起当年母亲身患绝症，父亲过铁林也签署了这样一份协议书，过三爽至今耿耿于怀，这就等于放弃患者的生命一样残酷。叶小妹办完手续就推着林素芬回养老院，过三爽默默陪在身边。十多年过去了，何许人也，梁变蛟先生即将收下好的老年人赡养金，身边竟没有何许人，他心急如焚，几近崩溃。
夜里，林素芬突然醒来，她梦到叶小妹带她唱歌，还梦到老伴戴着一条白围巾，要带她一起走，叶小妹过来和林素芬一起睡，听她继续讲自己的梦。凌晨时分，林素芬看身边的叶小妹已经睡熟，就悄悄起来给叶小妹写了一封信。信中说：宝贝儿，很高兴见到你，真的很高兴。
林素芬向吴慧交代后事，把银行卡，房产证和养老院的各种文件郑重交给她保管，拜托吴慧把她的日记本转交叶小妹，随后，林素芬把过三爽叫来，拜托他在6月12日给叶小妹送生日礼物，还当场录了一段视频，林素芬一一列举了叶小妹爱吃的食物，还要在生日蛋糕上写我爱你三个字。与此同时，叶小妹恳求养老院的老人们帮忙办一场时光倒流的联谊会，让奶奶重新回到年轻时代，她回家找出爷爷生前戴的那条白围巾。吴慧在录像时，看到视频中一位奇妙的女子，一身制服，扎着大辫子，让她很是好奇，最终现场演奏了男声吉他。
叶小妹为林素芬精心化了淡妆，林素芬很满意，想趁机拍一张漂亮的遗像，叶小妹只好照办。林素芬带着叶小妹来到菜场，向老板们一一介绍养老院新院长叶小妹，希望他们以后继续给养老院最新鲜的食材，最后，林素芬向辖区居委会主任介绍了叶小妹，拜托她以后多支持叶小妹的工作。林素芬今日带着叶小妹来到天天见工人餐厅，她告诉大家，她的早餐包括馒头、油条、米线、豆腐脑、炖冬瓜吃得很香。
叶小妹一直忙到天黑才陪林素芬回家，林素芬看到桌上有一朵康乃馨，还有那条白围巾，她睹物思人，忍不住潸然泪下。房间突然灯光大亮，养老院的老人们一起合唱莫斯科郊外的晚上，这是林素芬最喜欢的歌曲，叶小妹亲手为林素芬系上白围巾，祖孙俩合着音乐的节拍翩翩起舞。叶小妹摇摇晃晃走向养老院，一路上大家聊的很欢畅，大致情节是老人的孩子开始照顾父母，老人也迎来了自己的第一个子女，这是一个因为生病或残疾而无法上学的小男孩。
之后不久，林素芬病情加重不治身亡，金鹂来灵堂为林素芬送葬，侯老痛失所爱，他心如刀绞，颓然蹲在地上，掏出兜里的烟想抽一口，结果被吴慧逮个正着，侯老只好悄悄扔掉。日子一天天过去了，叶小妹渐渐捋顺了养老院的日常工作，过三爽继续推销保健品，他看到手机提示，得知今天是叶小妹的生日，就以林素芬的名义定了生日蛋糕，让快递员送去。叶小妹打开蛋糕盒子，里面还有奶奶生前录的视频，她含泪看完，然后对着蛋糕默默许愿。后来，吴慧在电话里对侯老说了同样的话，不知怎么，泪水汪汪的侯老又被起了奇怪的外号。
叶小妹翻出林素芬的日记，里面详细介绍了她和叶小妹相依为命的点点滴滴，林素芬最放心不下养老院，这是她和丈夫一起筹建的，在她心里这早已经不是单纯的养老院，而是林素芬的家，林素芬在日记里叮嘱让叶小妹好好管理养老院，把这里也当成自己的家。叶小妹在装修新家的过程中，照顾林素芬已是疲惫的，但因为李子园父母和经纪人的建议，叶小妹着手装修新家，为了满足林素芬对于这个温馨小屋的需求，叶小妹去了宜家装修比较多，因为从香港回国，因为个人原因，叶小妹要回，就到了住家装修学院，叶小妹挑挑拣拣，终于找到正确的装修风格。
