静谧的夜晚，江晓媛与陈方舟的办公室内荧光灯微微闪烁，如同疲倦的眼神。江晓媛猜想与苦想，从前剪出的每一次发型却在这一夜都满是个体，她困惑于自己的僵化与失误，却又不知道错误究竟出在何处。陈方舟看着她的困惑与决心，无奈地让她回去休息。然而当江晓媛的身影刚刚迈开，她的力气却戛然而止，身体一阵眩晕，昏倒在地。
江晓媛高烧不退，体温如同烈火燃烧，身体却仍想往回疾驰，去挥舞她的剪刀，去赴她的荣耀。她有的，只有毅力和决心，只有这样才能从冷漠的世界捍卫一份存在。她害怕陈方舟看出她的不同，认出她不是那个他熟知的江晓媛，会像祁连那样对她漠然。
当晚，祁连背着微微滞沉的温润气息，带来了舒心的饭菜。即使江晓媛病弱到无法触碰饭菜，她的身体仍需要滋养。江晓媛疲惫的眼眶注视着白粥，缓缓地吞咽下去，这个景象让祁连想起当年受了委屈的江晓媛，那个含着泪水，一口一口坚强地吃饭的覆影。他们其实都有着同样的韧劲，同样的决心，都披着坚强的外壳。
然而，当祁连的话带来的刺激让江晓媛的情绪一下子跌落谷底，她的心情随着倾覆的饭碗达到了极限。那份执拗在时空之间穿越，江晓媛觉得自己无法接受，并且冤枉祁连这个无关的人，却要对她的这份错漠然对待。
在与江晓媛的冷战中，祁连接到一个电话，让他决定带来一个消息：下午的那个突然出的事，好在能救回江奶奶的生命。在这个紧张的时刻，祁连请江晓媛给江奶奶打一个电话，就当是给他还一个人情。但江晓媛很难接受这个任务，因为在她的记忆里，她出生前奶奶就已离开，而她从小就是一个独立的人，无法给出那份亲近而真实的情感。
面对江晓媛如此的执拗与挣扎，祁连不再坚持，而是再次温存地请求江晓媛带来那个电话。江晓媛心中的柔情终究战胜了坚硬的外壳，让她答应了祁连的请求。电话那头，江奶奶听到江晓媛的声音，震惊而又激动，不断的唠叨着想要传给江晓媛的话，而江晓媛在听着江奶奶的话时，泪水也随之而下。
电话挂断后，祁连透露他正尝试找出让江晓媛回到原来世界的方法，但是这个过程可能会很长，这也意味着江晓媛需要为长久的等待做好准备。对于即将到来的初级技师的考试，祁连安慰江晓媛不必逞强。然而，江晓媛并没有为任何人参加考试，她只希望可以通过这次考试证明自己。
随着晋升考试的临近，陈方舟邀请祁连来看赛事。祁连虽然觉得江晓媛可能并不愿意见到自己，但他仍然出现在了考试现场。考试开始，江晓媛和小k同时参赛，他们在理论考试部分都拿到了满分。
然而在实践部分，江晓媛却拿到了高级技师的题目。看到这一幕，陈方舟立刻察觉是祁连换了题目。祁连认为，如果江晓媛真的想要证明自己，那么应该在公平的条件下进行竞赛。考试进行得十分紧张，小k的速度异常迅猛，而江晓媛表现的非常镇定，只是在速度上稍有不及。
最后五分钟，江晓媛的发杠突然坏掉了。然而，她却凭借着她的独特思维，用手中的丝巾绑在头发上，完成了发型。这是一次顽强的挑战，一次扬长避短的展示。然而，海伦认为江晓媛的失误过于明显，祁连也认同她的观点，对江晓媛的表现给出了不及格的评价。这次的胜利者是小k。
考试结束，江晓媛无法接受这个结果，她追出去质问祁连，用她的眼神和声音告诉祁连：“即使想要承认她优秀，也那么难吗？”
