灵慧和思翰已经说服了对方，都愿意重新开始自己的新的生活，便决定离开东塘镇，但是一拨神秘的人已经赶到了东塘镇。有杀手潜入小旅店，准备要杀灵慧。但杀手却误伤了老板娘，也惊动了镇上警察，思翰、灵慧虽不知道到底什么人要杀他们，但已感受到了危机。于是，俩人匆忙离开东塘镇，各自回到家中。
灵慧回来，颜书鸿又惊又喜，但对于灵慧的质问却无法回答，因为他也不知道是谁去追杀灵慧。此刻的正白是既惊又怕，原来那伙杀手正是他派去的，当初他真怕简洹章找到灵慧带她回来，简家金片就得归还简家，那样自己想通过金片来找的万卷金书的想法就办不到了。
简洹章正要准备去警察局报案，儿子思翰一身疲惫回到家中。简洹章无法忍受儿子的混帐行为，思翰被父亲的的耳光煽醒了，提着行李转身又回到了南浔。思翰这回直接跪在了颜府的大门口，要求颜伯父归还金柬。
