一通来自美国的越洋电话，让念乔变得闷闷不乐 … 另一端，啰喽帮正为了谁是帮主争吵不休，还约定谁能最先亲到女朋友，谁就能当老大，殊不知将有大事发生 … 原来念乔的妈妈悄悄地帮念乔申请了美国的大学，并要她下週就飞往美国。这一切来得突然，让念乔非常错愕，只敢与姊妹们诉说心事，而不知如何向阿杰开口。在几次约会中，阿杰发现了念乔的不寻常，心中燃起不安；而另外三枚啰喽帮，则是处心积虑想得到初吻，完全没发现女生们的异状。
一天，小新、地球跟阿比因为吹嘘自己的接吻经验，惹恼了女生们，无辜的阿杰被推派去道歉，而意外知道了念乔将出国唸书的秘密。心中充满不捨的阿杰，虽然心痛，还是体贴的为念乔著想，逗念乔开心，并保证会努力维繫这段远距恋爱。念乔的离开，不仅勾起了大家的回忆，也让大家学会了珍惜。终于到了说再见的时刻，依依不捨的阿杰与念乔在机场吻别，他们这段短暂却难忘的初恋，真的会在这一刻画下句点吗？