周诗万感到这是拉拢，争取潘荣的绝佳机会，请舅舅孙启泰出面调和，说服潘荣要爱护潘誉的一生。潘荣的怒气慢慢地消了下去。 在亲情面前，潘荣放弃了原则，他向萧文提出潘誉不过是酒后闹着玩儿，小事一桩，没有必要把事情搞大，自己要亲自处理此事，萧文认为酒后闹事，抢夺刑警配枪不是小事，刑警执法是法律赋予的责任，领导的亲属犯法，也应依法处理，对师傅潘荣在亲情面前不顾法律的做法非常不理解，两人再次产生冲突。潘荣请萧文、常闯、张平三人吃饭，想趁此机会和解此事。萧文没去赴约。潘荣非常生气，常闯劝和，萧文仍没有接受。 潘誉的事导致了严格执法的萧文和碍于亲情的潘荣互助猜忌，产生隔阂。转年，党委会上讨论派出所、刑警队的第一把手问题。工作沉稳的张平被提升为派出所的所长，局里其他领导对萧文提升队长也没有什么意见。但主管刑侦的潘荣却认为，萧文还不够成熟，办事主观武断，提出需要再考验一段时间。结果萧文被任命为公安局行政科科长，刑警队由常闯临时负责。萧文听说后，极力争取能留自己热爱的刑警队，哪怕只干个普通刑警也愿意。但最终还是因“工作需要”的理由上任了。 行政科的工作萧文干得很不错，可他总觉得没有干刑警来劲，不喜欢干行政工作，一心想回刑警队。他向冯局长提出当不当刑警队长无所谓，干侦察员都可以，只要能回队。冯局长同意放在心上，去协调关系。不久，张平升任副局长，也答应帮萧文使使劲，向领导反映情况。萧文对又不能回到刑警队充满了热切的希望。 在不久召开的党委会上，却还是因某些人的异议，萧文调回刑警队的事再次没有通过。张平劝萧文改改倔脾气，萧文大发雷霆，认为铁面无私，依法办案是每个刑警应有的素质，屡次三番的请求，甚至不惜放弃官职，却还是回不了刑警队，萧文对整人这一套大失所望，一气之下递交了辞职报告。 在冯局长和张平的支持争取下，萧文总算重回刑警队，但却是去北海设点，以经商为名，对江洲涉案人员在那里的活动，从事外围侦察工作，虽然没有职务，长期在外，萧文毫不犹豫地答应了。 常闯替萧文感到委屈，梅莉也不同意，对萧文受整治感到冤枉，对两人的未来也充满了迷茫。萧文却认为只要能干刑警，受点委屈不重要，两人出现矛盾。 梅英的同学和好友罗阳是郊区人，他为了照顾家里，退学在集市街摆摊作些小生意，却屡受宋涛的欺负、羞辱，梅英很同情他。罗阳没事就去看录像，幻想着有一天也能成为不再受人欺负、顶天立地的大英雄。
