大盗戴乐出狱后大开杀戒，不但杀死了斯蒂科，还绑架了自己的女儿珍妮。警方顺利抓捕戴乐，艾米莉和布特警官负责押送。戴乐杀死布特后中途逃走，艾米莉看到一个中年男子接应戴乐。随后，戴乐大开杀戒，中年男子不停地劝他收手。
根据艾米莉的回忆，摩根猜到中年男子有可能是警方的卧底。格瑞西娅查询档案，发现戴乐犯过数起抢劫案，只失手过一次。一个叫乔伊的男子为他作证人，乔伊虽然混迹黑社会，但是只有入戒毒所的不良记录。
FBI去找乔伊，遇到戴乐和乔伊在一起。戴乐用枪逼住乔伊做人质，艾米莉一枪击毙戴乐。乔伊说戴乐劫持了自己的家人，戴乐已死，家人下落无从得知。FBI经过多方侦察，终于找到乔伊的妻儿。一家人重新团聚。
赫池发现摩根越来越有领导的气度，摩根邀请赫池归队。
