11岁的小女孩简在室内攀岩，在下面指点控制的母亲麦琪，双手突然麻痹无法握紧绳索，简从高处直接坠下，摔伤了手臂。 医生们对麦琪进行检查后，陆续排除了乳腺癌和性病等可能，豪斯照例断定麦琪有隐瞒，但是与简交谈后，母女间的坦率相待和毫无保留让豪斯也大觉意外。医生从麦琪的性伴侣罗杰那里拿来曾给她服用的迷幻药进行化验，麦琪在接受血液透析时突然双目失明。豪斯让助手去麦琪的家中把她的电脑拿来。 麦琪的眼底造影没发现异常，豪斯从邮件中推断她患上了肉状瘤症，但麦琪的最新症状否定了他的论断。 麦琪的骨质异常硬化，库特纳提出二型碳酸酐酶缺乏导致基因不规律的可能，但是化验结果表明，她的病要严重得多。简要求化验为母亲捐骨髓，麦琪道出她并不是自己的亲生女儿。 豪斯最终发现了麦琪的病因——居然是他们一开始就排除的乳腺癌，额外的乳腺组织游离到身体其他部位发生癌变，找到症结所在，医生们开始对麦琪进行对症治疗。
