晶子赶回公司，被同事叫到上司的办公室，上司出于维护晶子的考虑，劝她撒谎以免被公司开除。晶子的心情矛盾不已，但最终还是选择了撒谎。这个客户正是苍太的同学琴音的父母，琴音的父亲面临公司破产的危机，最近又被检查出患有癌症，他强忍心痛向妻子提出离婚。
黑木去找曾经共事过的麻醉师江梨子，希望她能帮助自己为晶子手术。但江梨子因为四年前黑木妻子手术中的意外深深自责，这些年来一直再没有从事医疗工作，所以始终不肯接受黑木的请求。
晶子因为向客户撒谎的事一直深感不安，她听说对方即将离开东京，推掉原定在早晨的身体检查，带着儿子前去送行。在车站里，晶子向对方承认了自己的错误，而对方也大度地原谅了晶子。如释重负般的晶子走出车站，遇到赶来带她去检查的黑木，这令晶子既意外又感动……