江森的伤势在大家的悉心照料下逐渐好转。对于戏班兄弟牺牲，廖天生深感自责。同时，心里觉得难过的还有王牧风，他在众人的墓碑前发誓一定要杀鬼子，报深仇。
阴险的杉木纯子在办公室盘算着如何完成神谷关夫交代的任务，高岛正一送来电报，杉木纯子的弟弟死在战场，杉木纯子短暂的伤悲，又恢复了对于神谷关夫布置的任务的思考，她试想用宋无娇交换江森，但遭到了高岛正一的反驳，杉木纯子突然想到，让王牧风等人抓到一个日本的高级军官，然后再用宋无娇交换，这样便可引出王牧风等人，他把日本高级军官的人选锁定在了土肥原的身上……
夜晚，杉木纯子拿着弟弟战死的电报，静静的看着窗外，她回想了自己和弟弟的童年，那时天真的弟弟那时候相当一名建筑师，而自己却遵循爷爷的教诲，专心努力的练习剑道，后来弟弟真的考上了一所建筑业的学校，是该死的战争，把弟弟拉到了中国战场，继而丢了性命。高岛正一想安慰一下杉木纯子，但杉木纯子马上停止了思念，继续开始了她可怕的计划。