藤井南答应了勇也去她家。开心的勇也帮南做了很多事。而等勇也事情做完后，想享受一下和恋人的美好时光时，南却被工作牵制住了。另一方面，接到调令的荻原心情很复杂。
正在这时，某家手表厂家指名要南替他们做广告策划。工作恋爱两全的南，愉快地接下了这个任务。与此同时，勇也也通过了第一次考试，开始准备第二次面试。
南的新广告策划案被否决了，今冈建议他应打破成规，想些新点子。
荻原正和南讨论手表广告案一事，却被勇也拉出去帮他挑第二次面试穿的西服。荻原对南和勇也说了他工作调动的事，表示自己的工作需要南的帮助，并乘勇也付款去时向南表白，却正好被走出店门的勇也听到了。
动摇的勇也认真地对南说，去不去中国任由她自己决定，而自己因为已无法退出，考试也会全力以赴。而南则安抚勇也说，自己和荻原已经全结束了。
勇也的第二次面试没有通过，看到独自一人埋头于工作的南，他下定了决心。
勇也打电话约出荻原，告诉他，他觉得现在的自己只会让南感到不安，并拖累南，于是他决定要离开南。南就拜托荻原了。
南担心勇也并给他打电话，可勇也却不敢去接，听着南担心他，鼓励他的话语，勇也的眼泪不禁落下。
翌日，南上班后发现勇也辞职了，她奔走于街道四处寻找，可最终还是没能找到勇也……