第二天，情绪低落的陈建请假进了城。靶场，队员们在进行射击训练，康东自诩自己是神枪手，陶虎也曾是原部队有名的狙击手，可高风让举靶的士兵将靶子摇晃起来，结果陶虎落靶，高风认为，打固定目标百发百中根本不能算是枪手，要全体队员从基础练起，整整一下午，队员们盯着天上飞的鸟，练追踪活动目标，这让他们很不以为然，康东干脆偷懒，只有陶虎在认真练着，恍惚中，他又一次看见父亲并且聆听他的教诲。陈蓝来到集训队，交给高风楠楠的作文，在作文里，楠楠说她不明白老高为什么是爸爸，因为他从不像爸爸，连吃螃蟹也给女儿规定时间，不能超过两分半。晚上，陈建到陈蓝家，告诉妹妹自己决定转业，他倾吐了内心深处的苦衷，当初，陈建以0.5分之差输给高风，没去成南美猎人学校，组建特战队时，本来他是队长第一人选，结果高风回国了，占了属于他的位置，他屈居队副，如果不离开军队，他注定只能生活在高风的阴影里。陈建又告诉妹妹，叶秋去世前曾给丈夫高风写过几十封信，他却一封也没回，这人没有情感，陈建劝陈蓝尽快把楠楠交给高风，她该考虑自己的婚姻了，陈蓝若有所思。高风得知陈建的决定后异常震怒，他质问陈建为什么要转业，他们现在干的事业不正是当年在军校时的梦想吗？夜半，在山上练瞄准的队员全都疲倦地倒地睡去，只有陶虎如雕塑般站立。陶虎和康东下山去抬绿豆汤时，遇到村民正在追捕杀人狂，二人干脆利落地将之擒获。记者来采访，让高风拦住，认为两名特种兵抓一个持刀歹徒没什么可张扬的，李开铭为此与高风发生冲突。短暂的休假，康东去军区总院跟秦璐吹嘘自己如何勇擒歹徒，秦璐告诉他，自己已报名参加维和医疗队。聂志远等人找李开铭诉说对高风训练方式的不满。高风利用休息时间请陈蓝和楠楠吃饭，却心不在焉，想着集训队的训练，结果不欢而散。陈建去意已定，决定办复员。休假提前结束，仍是射击基础训练，队员们有很大抵触情绪，李开铭也同队员们一样请高风给个解释，队员们七嘴八舌地问高风能否在夜暗条件上打移动目标，高风提出，他与陈建同全体队员搞一场对抗演练。夜晚，陈建正在收拾行李，高风来到，请他在走前参加这场演练，给军旅生涯画上个句号。山林里，52名队员摩拳擦掌，觉得肯定能赢二位正副队长，只有陶虎明智地提出，大家对高陈二人的枪法、战术一无所知。
