文珊阻止交易 阿精流泪烧着信，John带着笑容再度出现，阿精感动的投入他的怀中，阿精认为自己应该要为自己的选择负责，但John知道以她的个性，要是他不主动来找她，阿精肯定不会回到他身边。 文珊犹疑着该不该送文汉去医院，她离开房间后，文汉突然醒了，他想到争执中被文珊的钥匙打到，也想到了他应该要去八号当铺赴约。 文汉到当铺找韩诺，以为韩诺已经想到办法。但韩诺说，一切都太迟了，孙卓只剩一个月的生命，就算文汉的实验成功也帮助不了她了。文汉希望韩诺用科学以外的方法救孙卓，韩诺表示可以用文汉五十年寿命换孙卓五十年的生命，文汉认为这样他就无法跟孙卓在一起，希望用其它东西来交换。韩诺坚持一定要足够价值的典当品才行。文珊回房没见到文汉，怀疑他跑去八号当铺，此时文汉心灰意冷的回房，文珊见他行为怪异，以为他已经进行典当，两人大吵，文汉表示他不仅要救孙卓，还要娶她。 阿精回到John家，依然失魂落魄，没有食欲。John想带她去一个神秘地方，让她选择放弃这般不快乐的生活，阿精感叹自己离开当铺，而世上竟没有自己容身之地。John在虚幻境界见白神父，说明杨文珊手中握有钥匙，并了解钥匙的用法，她已经进出八号当铺多次，不过白神父建议静观其变，希望文珊能因此让八号当铺结束营业。 孙卓仍没什么食欲，文汉在一旁陪她，后悔自己没有答应韩诺的第一次交易，文汉劝孙卓住院治疗，遭孙卓拒绝，只问他自己还有多少寿命，文汉不知如何回答。文汉开口向孙卓求婚，表明就算只能做一日夫妻也不在乎，孙卓自知是个没有爱情的人，实在没有办法答应这个求婚，文汉心痛。文珊见文汉回家精神萎靡，躲在房中暗自流泪，逼问他是不是去找过孙卓，还是发生了什么事情，文汉说出孙卓时日无多，文珊却质疑两人相识日子不长，文汉却深陷其中，一定是孙卓施了魔咒。文珊想再去八号当铺理论，但想到那群行尸走肉仆人的模样，打消了念头，反而决定要去找孙卓。 韩诺问孙卓会不会考虑文汉的求婚，孙卓承认虽然没有成家的念头，但对文汉却有种特别温暖的感觉，此时文珊来找孙卓，但韩诺阻止她和文珊见面。文珊在Peter店中喝酒，抱怨孙卓不愿见她，一定是心中有鬼，她宣称孙卓成功的代价就是得到绝症，同时她告诉Peter，手中的神秘钥匙可以带他进入八号当铺，Peter嘴说不信，但也心中却若有所思。 文珊打电话给日本教授，说明自己要以「八号当铺」做为硕士论文主题，并心中打定主意，别人越是不相信她的话，她越要证明给大家看。文珊准备好相机，决定再探八号当铺，并把当铺的每个角落仔细拍照留影。她躲过几个行尸走肉的仆人，来到阿精房间，阿精感应到有人在翻动她房间里的枕头，以为是韩诺要让孙卓搬进来住，非常生气。阿精再次感应，发现是文珊在乱翻她的东西。文珊走进了典当品的存放室拼命拍摄，无意间碰到典当柜，一只断手吓坏了她。韩诺正在喂孙卓吃药，突然感应到有人在当铺乱晃，急着赶回当铺。行尸走肉的仆人出现，文珊立刻回到现实世界，韩诺晚了一步，已不见文珊踪影，只感应到阿精房间被乱动。愤怒的韩诺巡视过四处和典当柜后，暗自起誓要对文珊下手。文珊带相机回到家，兴奋的告诉文汉她拍到了八号当铺照片，并且要用它们当论文资料，将一切秘密公诸于世。韩诺在一旁冷眼看着。文汉不信，文珊让他看计算机中存置的档案，韩诺心事重重地注视着一切。 John在花店买花，见韩诺满脸杀意的走过，以为他迟早要来处罚叛逃的阿精。John想早日带阿精回白家，但阿精说自己还没做好准备。阿精相信韩诺虽然冷酷，但并不冷血，从来没要过任何人的命。但阿精内心中，悲观的相信韩诺为了命在旦夕的孙卓，势必是会牺牲自己，好让孙卓顶替助手的位置。孙卓的肿瘤慢慢压迫到她的视神经及听觉神经，文汉越看越不舍，他告诉孙卓，已决定用自己的生命来换孙卓的生命，这样等他十年后研究出脑癌疫苗治好孙卓后，他们还有时间享受人生。孙卓想起，难道这就是韩诺鼓励她嫁给杨文汉的原因，心里非常慌乱。 文珊准备传图片资料给日本教授时，发现所有图片都不见了，正想去找文汉理论时，韩诺出现。文珊认定是韩诺破坏了计算机，韩诺解释，之前他们看到的当铺照片，不过是空间转换时的残余影像，时间一久，那些图文都会消失不见，因为「八号当铺」存在的空间不一样，是不会留下痕迹的。文汉告诉孙卓时间不多了，文珊知道八号当铺的秘密，如果他再不把握时间救她，可能连韩诺都会有事，文汉执意立刻去当铺做交易，孙卓不希望他去，她担心一旦交易完成，韩诺会逼她嫁给文汉。文珊着急的在计算机中寻找已写好的论文，却已空无一字。韩诺说这就是「八号当铺」千年来只能口耳相传，找不到文字资料的原因。文珊质问既然如此，韩诺到底害怕什么，韩诺指称文珊的任意来去已触犯当铺的忌讳，他必须要做出处决。韩诺对文珊下手，同时也感应到文汉进当铺想进行交易，韩诺决定放了文珊这一回，匆匆赶回当铺。 韩诺问文汉是否已考虑清楚，文汉正要签下合约时，文珊赶来阻止，怒骂韩诺放过她原来是要取她哥哥的性命，韩诺动怒斥责文珊又在没有交易的情况下，擅自闯入当铺，正准备动手处治文珊时，文汉替她求情，但文珊仍二度阻止交易进行，并撕毁文汉签好的文件，韩诺大怒，命仆人们掐住文珊脖子，逼着文汉签字，才愿意放了她。突然间，文珊和文汉都不见了，阿精出现，韩诺气愤的问她为何要破坏交易，阿精认为韩诺为了孙卓而改变了原本的处事原则，甚至连心性都变了，两人再度怒目相向。
