周自横委屈，杨白一样委屈，两个相爱的人一生没能相守，只因为情不自禁的一次拥抱，成了终身的罪孽。周自横说就算是自己错了，现在不想因为这个影响儿子的幸福，如果小白需要，他可以从她的视线中消失——甚至可以永远消失!杨白一怔，良久，往另一方向走去。
金秀娟到柱子宿舍劝说柱子，看到睡在床上的小白和给小白洗衣服的柱子，感叹柱子不是老夏的儿子但怎么会那么相像。小白醒来，发现蹲在门外边睡着的柱子，感动。
周自横没有回家，他来到医院办公室，看着桌上放着的一份关于在渤海医院选拔优秀医生援藏的红头文件，一脸茫然;想起当年他与杨白相拥被小白发现的情景，周自横长长地叹了口气。回家后，周自横收拾好行李，看看还在睡觉的大鹏，留了张条子，轻轻地带上门走了。
火车站，小白在采访援藏干部，她看到姜副市长和周自横正在说话，愣了一下，扭过头她突然看到杨白和大鹏一前一后地跑了过来;杨白没有看到她，在大鹏的指引下，径直跑到周自横面前，两人双手紧紧握在一起，满眼流水和不舍。小白清楚的看到妈妈的亲情显露，眼中渐渐涌起了愤怒。火车开走了，小白上前将一张面巾纸递到母亲面前，告诉杨白她已经约了柱去登记，杨白阻拦被小白讽刺挖苦。杨白跪在了女儿面前求小白不要拿自己的终身幸福开玩笑，小白却扭头离去，杨白晕倒。
小白果然和柱子去了婚姻登记处，在领取结婚证的一刹，小白的神情茫然。