云青再次打断小霓制作孤儿院的订单，生气的小霓埋怨云青说话不算话，林北正想打圆场，云青却说出「要做的话直接去孤儿院量完大家的尺寸一起做」的惊人之语，林北和小霓才发现他冷漠的外表下其实有颗善良的心。大家带着小霓完成的礼服前往孤儿院，看到小朋友们天真烂漫的笑容，心也温暖了起来。
云青和小霓的感情逐渐升温，看在眼里的单帮王决定跟云青摊开来谈清楚。云青为了证明自己对小霓没有特殊的情愫，拍胸脯向单帮王担保自己会帮他追小霓。林北服饰的网拍业绩蒸蒸日上，云青趁势提出举行员工旅游的计画，为单帮王的告白铺路。
搂着别的女生出入 KTV 的晨熙被代班泊车的 DJ 撞见，愤怒的 DJ 一拳挥向晨熙！认出刺青的晨熙冷言讥讽 DJ 幼稚，撂下狠话后离去。在催促之下匆忙出门的小霓和千羽，是谁没有确实锁好后门？并引发后来的危机？即将出发之际， Annie 毫无预警的出现让气氛一阵尴尬…
再度找上林北服饰的彩英，只碰到独自留下来顾店的林北。对小霓语多讥刺的彩英也惹火林北，林北直言云青不想回家是因为家里没有温暖，一番言论令彩英一时语塞、愤而离去。
难得的员工旅游却遇上台风，担心林北的小霓决定漏夜赶回店里。没想到在众人回到林北服饰之后，却发现……