错将犊岚 认作琼花
狄瀚与潮彤等人往烧烤，并以半年前的鬼故事娱乐众人，当泽岚与犊岚得悉半年前曾有一艘船在浓雾的海面消失，连人带船从此音讯全无后大惊，但二人同时却因争吃鸡翼而将鬼故事抛诸脑后。
崔湑对烧烤不感兴趣，却对莒若的事耿耿于怀。狄瀚透露崔湑整天在警局心不在焉，无论落口供或是到靶房练习射枪，也联想到莒若，最终更毅然递上辞职信，岳皎决定出手相助。
岳皎求母 聘用崔湑
岳皎将最新发明的「无痛失恋机」介绍予崔湑使用，表示半小时后会再次了解他的状况，谁知岳皎在洗澡后竟然在大厅睡着了。直至翌日早上，岳皎惊见崔湑在疗程过后变得痴呆，不停问自己是谁及身在何方。岳皎见状不禁吓得不停向崔湑道歉，但原来……
岳皎不忍崔湑继续「双失」下去，请求潮彤训练他如泽岚兄弟般当私家侦探，认为凭他的警察技能及测谎异能，定必助侦探社多加破案。
角色扮演 查通奸案
侦探社接到一宗妻子欲告丈夫通奸的案件，意图分其夫一半的身家，潮彤命三傻混进委托人丈夫经常连流的夜总会展开调查。泽岚与犊岚分别扮演花花公子与女伴，眼看商界大亨朱达仁与男性友人习柔于夜总会耍乐，并派美女助手Apple、Lemon及Mango照顾男伴，二人甚为羡慕。
崔湑获夜总会聘用为摄影师，光明正大在内偷拍委托人的丈夫，却遇上早前于戏院曾有一面之缘的薯仔，崔湑恍然他也是警察，故因职业的等级再次被薯仔嘲弄。
错将犊岚 认作歌后
习柔在夜总会表现得极不自在，身为夜总会老板的达仁着他多点到来见识。习柔对矮小的泽岚竟恋上高大的女伴感到叹为观止，及后于洗手间内巧遇泽岚，更不禁偷偷学习其当花花公子的步伐与谈吐，泽岚觉得此人莫名其妙。
泽岚与犊岚假装亲热，并邀崔湑为二人合照，实际借机会偷拍委托人的丈夫，曾担任探长的达仁一眼看穿崔湑的身分，正要命人上前阻止之时，经理错认犊岚为其中一位台柱歌后蓝琼花归来，并立刻拉他上台演唱，泽岚与崔湑则乘乱跟随委托人丈夫，并成功拍下他与女伴鬼混的证据。
琼雪跟踪 误会闹鬼
犊岚的表演令台下观众拍案叫绝，另一位台柱歌后蓝琼雪同样错认人，以为是亲生妹妹琼花归来，立刻上台与犊岚高唱一曲。崔湑与泽岚完任务后，到后台代犊岚解释一切，琼雪不明妹妹何以不肯与自己相认，一直跟踪三傻回侦探社，吓得他们以为大街闹鬼。
泽岚发现 习柔秘密
琼雪展示与妹妹的合照，犊岚惊见琼花的样子确实如女装的自己一样，他只好脱去假发重申自己是男性，使琼雪十分失望，但仍愿意以高价聘用他们调查琼花的下落，并向众人讲述妹妹于船难失踪的经过，恍然琼花乘坐的正是半年前离奇于浓雾消失的船只。
泽岚重遇习柔，恍然他是从台湾来的新扎演员，二人趣味相投，喝至酩酊大醉，泽岚送习柔返家时，无意中发现她竟是女生。