哈桑没被炸死换车离开，cole追踪farmer，farhad杀死保安逃走，farmer抓住cole但被赶来的jack击毙。Hasting承认低估了chole，dana通过farmer的纹身发现其属于俄罗斯某组织，并打算找唯一在组织中卧过底的探员renee前来协助。CTU在farmer尸体上发现了核原料。Renee答应hasting重新回到组织卧底，jack与renee重逢，他担心renee，要求与其一同行动。Farhad与卖家接触，jack与renee找到了中间人，renee为了摘掉监视手环锯掉了中间人的手。
