总导演范小天称，此次苏州福纳斥巨资投拍剧版《叶问》，是秉承“南方派作家影视”一直贯彻的人文精神与深度关怀，旨在打造“升级版”的民国武侠剧。剧版《叶问》不仅关注叶问“一问一问又一问，叶问问到高山上”的传奇一生，更是对民国武术的综合展示。电视剧《叶问》将力图开创“民国新武侠时代”，将会比电影版《叶问》更加全面地展示那个特殊历史时期武侠的发展状况，也会从一个更加饱满的角度去展现叶问这个人物。 总导演范小天说，电视剧版《叶问》着重讲述几个方面，一是对民国武术的大展示，冷热兵器时代对决，南拳北腿，各门各派将会有个精彩大展示，让观众大饱眼福。二是当时动荡的时代背景，通过一个武者的眼睛去展现那个水生火热的时代，剧中结合了当时军阀混战的时代元素，避免了以往功夫武侠剧忽略时代背景，游离于历史之中的现象，踏踏实实地接地气，将乱世的时代风云与寻求武学境界、探索救国之路、遵循东西方文化中“契约精神”等紧密结合，折射出大时代、大武术的精气神。三是叶问自身成长蜕变的经历，他身上赋予了当时武者的蜕变和困惑，这就是“问”，叶问作为一个向往高山的人，在武者困惑和蜕变中，他不停地“问”，不停地追求与探索，一问一问又一问，叶问问到高山上。他立足武林，向往世界，最终成就功夫神话，登上武学顶峰。
