回到工作室，小夏整夜辗转思考，并勾勒出了一份完美的设计草稿。第二天，她充满信心地向三位同事展示了初稿。高安安一眼便认出这是莫比乌斯环，她激动地表达出自己的喜悦之情。小夏告诉大家，这个设计的灵感来源于团队，她将两根丝带一般的手链缠绕在一起，如同恋人之间的缠绕和牵挂，他们走过这条莫比乌斯环，将永远回到原点。希望这条手链能够牢牢锁住两颗真心相爱的心，即便全世界都是他们的敌人，他们也能克服一切阻碍，走到彼此身边。
小夏赋予这个设计一个别致的名称——“兰色恋人”。 “兰”不是蓝色的“蓝”，而是兰花的娇艳清雅。小夏的偶像许雅兰不仅是她设计道路上的先驱，更是她心头的楷模。在兰珠宝即将倒闭的危难时刻，小夏希望这个设计能够以“兰色恋人”的名义呼唤人们对兰珠宝的记忆和关注。徐浪和方芳在照顾孩子，他们好不容易哄睡了女儿，静下心来谈论了几句，但很快女儿又哭醒了。徐浪不得不再进去耐心哄睡自己的孩子。韩东霖告诉大家，陈永平一定不惜血本，选择高端奢华的路线，以此融入市场。小夏也深知此点，因此她提出了“反其道而行”的策略，选择走本土化的国风路线。这样一来，产品成本和售价都会变得非常亲民。
小夏决定回到九塘寻找材料。那里商业开发少，水质好，盛产珍珠。四人当即达成一致，决定明天就回九塘。
陈永平手段毒辣，他派人去小夏店里，录下“兰色恋人”的录像视频。陈永平拿到录像后，将截图给了孟若楠。他逼迫她将名为“天使之泪”的钻石融入到“兰色恋人”的设计中，直接抄袭了小夏的设计，并将其命名为“创世者”。在没有选择的情况下，孟若楠最终不得不答应。原来漂白剂是陈永平让孙怀民假扮成清洁工人混入工厂干的事情，他手中有证据。为了防止孙怀民再度被抓入狱，孟若楠只能乖乖地答应下来。
四人回到九塘，在安顿好其余三人之后，小夏去找方叔。他提出一起出海的请求，希望找到一颗成色更好的珍珠。方叔非常爽快地答应了。晚上小夏和婆婆共处一室，陆一泽和韩东霖则挤在一张床上。挤得非常不舒服，陆一泽只好告诉韩东霖两人各睡半个小时。可是，韩东霖被起夜的婆婆吓醒了。陆一泽心知肚明，却故意不解释。韩东霖不敢再度入睡，眼看夜幕降临，陆一泽很坦然地睡下，还把门给关上，让韩东霖在外面惊恐不安地度过了一夜。第二天早晨，韩东霖不明所以地跟婆婆说昨晚的鬼事。婆婆想解释，但又被打断了好几次。高安安看不下去了，只好拉着他走了。
陈永平手中有沈董事的把柄，以此逼迫他离开陆氏集团。四人没有拿到合适的珍珠，所以决定明天继续出海。就在小夏准备出发时，他接到了乔安娜的电话。乔安娜说小夏的设计和孟若楠上传的设计一模一样，但她上传的时间比孟若楠的晚，因此组委会怀疑小夏抄袭了孟若楠的设计。乔安娜好不容易才帮小夏争取到了两天的重新上传作品时间。四人马不停蹄地告别婆婆，回到了滨海。回想起那个女性客人，小夏怀疑是陈永平派来的。眼下他们只有一个选择，那就是设计一个新的方案。陆一泽决定回公司找孟若楠商讨。
