苏在在匆匆忙忙地从医务室回来，她走了一条近路，姜佳好奇地问她是怎么知道这条小路的，苏在在拿出了私藏的手机，声称自己查看了往届军训学生的帖子。就在这时，军训女教官前来检查寝室，她再次强调让大家拿出私藏物品并准备检查。眼看着苏在在的手机无法躲过一劫，姜佳站了出来，声称自己还有私藏的零食，她掀开床褥，把藏在下面的巧克力拿了出来，这样苏在在的手机才得以幸免。同样，顾然私藏的游戏机也几乎被教官发现，于是他让张陆让帮忙藏匿，于是张陆让躲到了楼梯底下，恰好与苏在在碰到了一起。两人紧张地注视着教官一步步走过来，就在这时，有同学大声喊救命，说有人晕倒了，教官转身离开，两人长舒了一口气。
在狭小的楼梯下，苏在在无意中抱住了张陆让的胳膊，两人的姿势有些暧昧，张陆让羞红了脸，苏在在却不以为意。回去的路上，苏在在亲切地称呼张陆让为“然然”，认为这样称呼同学更亲切。张陆让意识到她把自己错当成了顾然。苏在在询问张陆让和顾然的关系，指出顾然品行有问题，今早还冒充一班的同学迟到，还说张陆让在贴吧上的人气最高。张陆让并没有揭穿，苏在在提出替他保管游戏机，张陆让便把游戏机递给了她。苏在在拿着游戏机兴奋了一个晚上。
顾然和关放被教官安排打扫教室卫生，张陆让想借组织拉歌的名义把两人叫回去，结果没有成功，反而自己也搭进去了，留下来一起打扫卫生。军训即将结束时，老师询问同学们有没有自愿站出来唱歌的，大家谁也不肯。这时，顾然和张陆让等人走了过来，为了引起张陆让的注意，苏在在让姜佳喊自己的名字，然后她趁机站起来，要唱一首《不能说的秘密》送给顾然所在的班级。顾然的班级同学们起哄让顾然站起来回应，于是顾然起身后，苏在在突然意识到自己犯了个天大的错误，竟然把张陆让和顾然搞反了。幸好下起雨来，这个尴尬的场面才没有继续。
顾然感到心花怒放，以为姜佳是喜欢自己才总是跟着他，结果被姜佳挤了出去躲雨。与此同时，苏在在在雨中寻找着张陆让的身影，想与他解释一下，但遇到他后又不知道该说些什么。苏在在向姜佳吐槽自己闹了个天大的乌龙，肯定在张陆让心中的地位受到了折损。姜佳一边安慰她，一边出主意，建议在站岗的机会把张陆让约出来解释。苏在在觉得自己已经没有机会了，而且刚才在雨中离开时，他还把自己当初在超市门口说过的话给她骂了一遍，说下雨了还不跑起来，真笨。
晚上，苏在在和姜佳一起去站岗，因为半路上没有路灯，姜佳提出去器材室拿手电筒，她鼓励苏在在要勇敢一些，等着她回来。与此同时，张陆让和顾然也一起站岗，附近的路灯突然熄灭了，顾然有些害怕，张陆让想去器材室取手电筒，但顾然要跟着他。于是张陆让索性让顾然一个人去，顾然鼓起勇气来到了器材室，却不小心被反锁在里面。幸好遇到了刚取出手电筒的姜佳，顾然恳求姜佳帮忙，姜佳奋力撞开了器材室的门，结果两人一起倒在了地上，这个小插曲让他们都很尴尬。
苏在在遇到了张陆让，她无话找话地上前搭讪，还说要保护他，结果张陆让一个小计策就让苏在在紧张不已。苏在在借着这个机会向张陆让道歉，说自己搞错了他和顾然，还为那天雨中说过的话向张陆让表示歉意。张陆让不以为意，等顾然和姜佳回来后，关放也赶了过来，拿来了街边大爷剩下的红薯，他们打算烤着吃。然而，他们被军训教官发现，吓得他们四散逃窜。
