“五一”节假日，服刑人员的亲属纷纷来探视，邱岩不知道马东开错枪打死的徐大路恰恰是自己的妹夫，妹妹邱小实未能来看他，令他十分烦躁，故找茬向心情已经稳定，准备出狱的李二面寻衅，刺激的李二面再次歇斯底里疯狂乱砸监舍玻璃，被送进心理治疗发泄室。 李二面的行为严重破坏了监规，监区不得不拟报加刑，正在此时，他的女友来接他出狱。 邱岩接到了妹妹的电话，当听到妹夫徐大路昨夜被一个警察误伤致死后，疯狂了，因他只有妹妹一个亲人。 两宿一天半未休息的裴军在工作中几乎晕倒，王威、朱健伍心疼地流下眼泪。 监狱乐队练习演奏的《让我们敲希望的钟》的旋律飘进发泄室，正在教育李二面的王威借此劝导他要正确面对现实，重新找回和建立真正的尊严。