信息中心的房东方家祺没有工作，以出租房屋为生，没事老往信息中心跑，总想介入中心事物。这天来了一位推销“夏日凉床”的中年人，正巧被方家祺碰见，方家祺有一位朋友在小木材厂工作，正发愁好几百张床卖不出去，方家祺心生一计，决定低价买断“夏日凉床”的专利技术， 然后再高价转让给他的朋友，小赚一笔。
许映霞和高雪愤愤不平，觉得方家祺抢走了她们的生意，但岳文兴却说房东平时对他们不错，这次就算帮忙，但这笔生意是他自己谈的，赔了赚了都与中心无关，方家祺点头认可。
签定转让合同后，中年人将一大卷复杂的图纸交给方家祺，仔细一看，才明白所谓“夏日凉床”就是在传统木板床下面加一个塑料抽屉，睡觉前放一些冰块，方家祺大呼上当……
