一个长相酷似美国影星迈克尔•道格拉斯的人光临了爱华的工艺品小店。攀谈中爱华得知，此人名叫罗宾，来津三年。罗宾对店内的工艺品表现出浓厚的兴趣，并对爱华的心灵手巧赞不绝口，此后频繁地光顾小店。爱华忽然间被一个英俊富有的美国男人所欣赏，情感的方向盘开始失控……一向素面朝天的爱华突然过分打扮起来，而且成天外语不离口。这些奇怪的变化引起了天乐的注意。天乐偷偷将妻子手机上的英文短信抄下来，拿给儿子翻译，终于知道了爱华的秘密。某日，精心打扮的爱华应邀前往西餐厅与罗宾约会。她以为对方会表达爱意，并准备“痛苦”地拒绝他。谁知，罗宾只想与爱华成为生意上的合作伙伴。这让爱华既失落又惊喜。此时，程天乐出现在二人面前，一场智慧比试，让天乐帮助妻子谈成了一桩大买卖，也让爱华刮目相看自己的丈夫。