经过一天的长途跋涉夏令营的队伍终于到达了他们的第一个宿营地。
白伶和吴复礼在峡谷口没有等到孩子，刘岚父路过此地，三人结伴暂住别墅山庄。
郭雨惦记着吴浩，在同学们洗澡时去寻找，全体女生一致认定郭雨失踪是在偷看她们洗澡，郭雨有口难辩。
欧阳老师对冯国刚的种种做法很不满，她终于忍不住找冯国刚商量，要改变夏令营的行军路线，欧阳认为艰苦的行军路线搞的同学们身心疲惫，很没必要，而冯国刚却一点不理会欧阳的意见，这让欧阳十分气恼，却没有任何办法。
掉进陷阱的吴浩和葛强费尽了力气也没能爬出来，正在他们极端失望时，山柱又回来了，他救出了葛强和吴浩，几个人的误会终于化解，他们决定先找个地方住下来，可谁知他们却钻进了一个狼洞，当他们发现时，洞口已经被狼包围了。
