凯翔心急的想赶去台北挽回他跟心蕾之间的感情，却因此跟妹妹小晴发生了冲突，而JUNGLE也意外来到宜兰，希望凯翔回台北去，把握最后机会，亲手完成莫内花园的梦想。
凯翔的心有些动摇，回台北的话，可以重拾失去的工作与爱情，可是亲情跟家园呢？凯翔又实在放心不下，恰巧带团来宜兰的海薇，看出凯翔的苦恼，故意用话激凯翔，希望凯翔能想清楚，海薇故做无情的关心方式，差点让凯翔误会了她，直到小晴无意中发现杜父用录音机录下的话语，一句句羞于表现出来，却非常真诚的父爱，让小晴跟凯翔豁然明白，唯有一起守护家园，等待杜父的苏醒，才是最重要的事，也让凯翔兴起想把家园改成民宿的构想，让橘子园变成一个可以给所有人温暖的家。
骆纪东厌倦了爱情游戏，也厌倦了自己，于是逃离台北，放逐似的跑到了宜兰，再次遇见了古怪的小晴。骆纪东的出现，给孟晓波极大的威胁，深怕小晴会因此被骆纪东抢走，决定先给骆纪东一个下马威，跟他单挑，没想到两人不打不相识，居然变成了好友，骆纪东还夸口一定帮晓波追上小晴。
海薇发现心蕾嘴里不说，可是依然关心着宜兰的天气，与凯翔的一切，气恼的要将心蕾带去宜兰，停止赌气跟凯翔分手的举动。然而海薇的过份关心，却让心蕾惊觉海薇对凯翔的感情，已经超出朋友的界线，两人大吵了一架，心蕾告诉海薇，要她也勇敢面对自己的感情，她不要海薇故做大方的将凯翔让给她。