然回日本后，一心想站着回到赛车场的阿司，却变得更加强硬坚忍，他坚持给予小风最严厉的考验，一边指使Miki，一边又努力复健，就在小风赢得所有的肯定，晋级为b级车手后，阿司也直挺挺的站在Juliet及众人面前。 阿司回来掀起波澜，Bella逼着Juliet嫁给阿司，这次Mars对于阿司的坚意感到佩服，不再坚持拒绝。于是，Juliet就在众人的驱使下，回到原点。 比赛前夕，小风得知这个消息，消沉不已，众人担心影响他心情，给予鼓励，却没有效果。Miki担心会发生更不幸的事情，于是在比赛前一刻，跟小风说出事实，真正的肇事者是阿国，蜻蜓的父亲，不是太极。 蜻蜓与Miki纷纷赶赴现场，Miki请求会长老齐与哥哥渡边司取消比赛以免意外，而蜻蜓意外从旁得知实情，亟欲告知MARS实情，然为时已晚，小风与Mars已上战场，本来车子就出现些问题的Mars在得知消息后，一个分心，撞上旁边的高墙，撒手人寰。…
