真伊流产了，金正翰自责不已。玄今身体不好，丹心于去都城照顾明月。真伊见到丹心的孩子想起自己流产的生命对他非常疼惜。丹心想带孩子远远看眼碧溪守不想被他发现。碧溪守询问过丹心的意见后留下孩子抚养，丹心觉得欣慰。
真伊约金正翰在他们居住过的地方弹琴送别夭折的孩子。廷汉因伤心不上朝被贬，自请回到与真伊共渡过的地方与百姓一起。
真伊名声更盛邀请函不断，她渐渐不耐烦给只会送上赞美的两班取乐。而芙蓉则在她的盛名下日渐消沉。梅香决定让两人竞演决定行首。
芙蓉尝试将鸣鼓舞和鹤舞结合从而创造出最好的舞蹈，而真伊则到集市给底层人跳舞。果然，许多人都到集市上如痴如醉地欣赏她的舞蹈。
廷汉的老师花潭先生正巧遇到，他对真伊不屑一故，称她只是一个娼妓一个卖酒女而根本不是名妓。真伊自他的话里似乎感受到什么，她除去华服戴上面具，再次来到集市，却发现没有人停下脚步关注她的舞蹈……
