由香港无线电视台录制、著名影视红星汪明荃、鲍方等主演的电视连续剧《万水千山总是情》，通过阮涛、庄鹤儒和齐大正这三家极其错综复杂的多角关系，描写了三家两代人之间恩怨交错，曲折离奇，惊心动魄的经历。该剧共30集。阮、庄两家，前者是绿林豪杰，后者是清府官员。由于没有共同的语言，两家的距离虽然很近，但从不相往来。一次，阮涛在上海当律师的儿子阮庭深乘火车回家探亲时，与庄鹤儒的千金庄梦蝶邂逅相遇。梦蝶天真浪漫，庭深一表人才，彼此都给对方留下深刻的印象，后来，梦蝶组织学生反日活动时，请庭深担任法律顾问，两人渐渐萌发了爱慕之情。庭深、梦蝶和天涯因为参加活动而被警察逮捕。庄有为出于自身的利益，将庭深和梦蝶无罪释放，但天涯却被判刑入狱。梦蝶被释放回家不久，庄有为为了巴结齐大正，拟将妹妹许配给王秘书，并和家人背着梦蝶将婚期定下。梦蝶知道后，坚决拒绝嫁给王秘书，并在庭深及其兄弟的庭进的帮助下，离家出走，来到北平。庄家三番五次到阮家要人，阮涛感到十分难堪，便命令庭进到北平寻找庭深，要他将梦蝶带回交给庄家，否则，就和庭深断绝父子关系。庭进怀着沉重的心情来到北平，当他见到哥哥和梦蝶后，又被他们的真挚感情和反抗封建礼教的勇气所感动，不但未劝他们回家，还亲自为他们主持了婚礼。庭进回到家后，如实将情况告诉父亲，阮涛一怒之下，狠狠打了庭进一耳光。庄有为由于梦蝶的结婚而阻碍了他向上爬的道路，心中十分嫉恨，于是心生一计，将狱中的天涯释放，并把梦蝶和庭深结婚的消息告诉他，让深深爱恋着梦蝶的天涯来对付庭深。天涯到北平后，找到梦蝶。当他知道梦蝶已经和庭深结婚后，十分伤感，认为是庭深乘己之危，与梦蝶成婚，心中十分嫉恨，愤然而去。天涯回到上海，*做苦力为生，他结识了孤儿小明和张伯，由张伯介绍去拉黄包车。一天，齐大正之女齐韵芝乘坐天涯的黄包车，天涯以为她是日本人，故意拉到路面凹凸不平的小巷，把韵芝颠簸了一番。韵芝感到气愤，但说明情况后，原来是误会，从此两人认识。韵芝介绍天涯到齐大正的公司做事，后来当了齐大正的私人保镖。韵芝对天涯也产生了感情。天涯从北京返回上海后，庄有为曾几次带人打他。他们虽然是义兄弟，但有为从不把天涯当人看待，又陷害他坐牢一年，彼此结下了深仇大恨。阮涛患病，把生意交给庭进管理，并让庭坚管理落货部的工作。但庭坚不务正业，整日花天酒地，遭到骗子余永的暗算，要赔款五万元。庭进组织手下的人与余永火并一场，把余永打死。小明也在现场被余永误杀。庄有为开烟馆的是败露后，马局长本来要严肃处置他，但庄诡计多端，把与阮庭坚合伙的事捅了出来。马局长慑于阮家的声威，不敢随意处理，只好把庄有为释放，命令他立即离开上海。庄有为不甘心，逼迫阮家付一万元给他作旅费逃跑。阮涛大怒，下令逐客，庄有为悻悻而去。庄有为逃去时，回到南兴市老家，把值钱的古董、字画统统拿走。把庄鹤儒气病了。梦蝶和庭深回庄家探望鹤儒，庄坚持要阮家向庄家提亲，给梦蝶补行婚礼，庭深只好答应。阮涛知道鹤儒病重，立即带着庭深到庄家登门修好，说自己教子无方，发生了庭深带走梦蝶的之事。庄鹤儒对此表示理解，两位老人冰释前嫌，结为亲家。阮涛帮助越侨运军火回越南，不料事情被齐大正获悉，串通法国领事馆把阮涛全家老小逮捕，庭进被打死。齐大正乘机夺去了阮涛七成的码头股权。阮涛与齐大正有不共戴天之仇，决心杀死齐大正。他布置了手下买了一批枪支。准备亲自出马与齐大正决一死战。谁知在运枪过程中出了漏子，又招致了新的麻烦。阮涛准备暗杀齐大正的计划，由于守密不严，被齐大正获悉，结果反被其杀害。在追杀阮涛的过程中，天涯因为放走了庭深，齐大正开始不再信任他。不久，韵芝参加了救济难民的募捐活动，齐大正对此十分恼火，一气之下将自己是日本人的秘密告诉了女儿。
