芳玲把看见Douglas进入歌房酒吧之事告诉杜雄，杜雄怔住之馀心却定下了，芳玲发现找外遇的人不是自己嘛！杜雄叫芳玲安心，他眼里只有爱妻一个，芳玲高兴得合不拢嘴来。 杜龙病倒了，杜虎独个儿与Maggie约会，Maggie担心着杜龙，催促杜虎快点回家照顾杜龙。 杜龙纳闷在家中，人细鬼大的子山劝杜龙要将感情事放下，开解他尚有父母在身旁，子山自己只有个常失踪的父亲。子山更谓杜龙比他幸福，而他又比从小已没有父母的杜平幸福。看着一个人玩游戏机的杜平，杜龙不无感受。子山以龙堂第四代掌门人的身分命令二人打篮球去。但被感情事挑动心弦的杜平那来心情打篮球，快步溜出去打电话给多天没见的丁敏，但丁敏是弱听的哑吧，怎样谈情呢？二人以奇特的方式谈情，就是赵珠为丁敏做手语传话，丁敏则不断敲打电话作回应。杜平说着傻傻的情话，令丁敏流下泪来。 杜虎和Maggie终在健身室找到佯作生病的杜龙，杜虎了解性格较沉郁的杜龙定是因为Maggie才会这样，Maggie甚不安乐。 好管闲事的芳玲暗中监视Douglas，暗笑杜美不知丈夫行踪，是个大笨蛋。杜美为了Douglas每晚也出外而抱怨，芳玲从中作梗，乘机讲出 Douglas找女人之事，取笑杜美太不小心。杜美半信半疑，芳玲带她到歌房酒吧去。杜美失去理智，如泼妇般闯进酒吧，一场风波正要爆发！然而，当两个女人推门後所见的竟是一室课堂布置，Douglas正与数名外国人用心学习国语。杜美心知错怪了丈夫，同时暗怪芳玲搬弄是非。Douglas讲出学习普通话也是为了杜美，令杜美深感歉疚，夫妻二人比以前更恩爱。 杜雄每晚也到牛吧，对美嫦爱慕之情越加热烈。杜雄告诉美嫦要回台湾去了，美嫦却一点也不挂在心上。拍拖回家的杜美和Douglas路经牛吧，赫然发现杜雄扭着美嫦唱卡拉ok，这回杜美觉好玩了！
杜雄醉酒回家，芳玲问他跟谁谈生意，杜雄酒醉三分醒，打死也不肯说出。杜雄为消除芳玲疑心，带芳玲往买名贵首饰。芳玲选了个金色钻石别针，杜雄趁芳玲到洗手间时，多买了一个同款银色的别针。售货员以一个小的白色标志贴在盒上作分别，怎料杜雄错把银色那盒送给芳玲。杜美向芳玲暗示杜雄到了牛吧去。 杜雄把同款的别针送给美嫦，美嫦拒绝之际，杜华来到。在水吧工作着的杜平觉得这晚份外热闹，但没想到更热闹的是连芳玲也来了。杜雄推说美嫦乃杜华的好朋友，是杜华抱妞不是他，杜华无奈吞下这死猫儿。杜平忍不住到武术馆偷看丁敏，被教练赶走。杜平耐心地等待丁敏，二人就像对秘密小情人。
