飞力与怡柔的感情更进一步，而小飞侠与罗莉也误会冰释，更加认定对方，加上追风与佳蕾的真情真意，剧中的叁对恋人成形。
此时队上的训练活动如火如荼地展开，而机车竟意外把整队的球具弄丢。机车畏罪躲避，这让担任教育部委员的乾妈发现，而误解球队是在不当管教机车。
此间，学校正与教育部合作一项菁英计划，而审核经费的就是机车乾妈，所以这场误会让队上陷入危机。所幸在队员的鼓励下，机车奋发努力，也将误会释清，太子队的团对情谊感动了乾妈，反而让评分加分。然而在一片欢乐中，佳蕾意外得知校长父亲就是害追风一家出车祸的祸首，因此闹出「自杀事件」。
