翩 翩 接 到 葉 展 鵬 的 來 信 ， 知 道 他 被 通 緝 ， 翩 翩 決 心 上 京 跟 他 共 度 難 關 。 三 寶 瞭 解 冬 兒 與 翩 翩 的 心 結 ， 要 求 冬 兒 與 翩 翩 及 小 蘭 結 伴 同 行 ， 相 互 照 應 。 在 路 上 ， 翩 翩 和 冬 兒 互 不 理 睬 。 翩 翩 終 於 講 出 忍 耐 ?久 的 話 ， 冬 兒 受 不 了 刺 激 ， 拔 劍 指 住 翩 翩 ， 翩 翩 凜 然 面 對 。 冬 兒 最 後 獨 自 騎 馬 離 開 ， 躲 在 樹 林 邊 哭 泣 ， 被 隨 後 找 來 的 翩 翩 小 蘭 和 馮 蘇 發 現 ， 再 一 次 勸 說 她 們 同 行 。 就 在 這 時 ， 四 名 殺 手 追 來 ， 冬 兒 救 走 翩 翩 、 小 蘭 和 馮 蘇 ， 自 己 卻 中 箭 受 傷 。 冬 兒 身 受 重 傷 ， 倒 臥 在 樹 林 邊 ， 翩 翩 和 小 蘭 想 救 冬 兒 ， 但 冬 兒 還 是 死 了 。 翩 翩 深 感 難 於 向 葉 展 鵬 交 代 ， 含 ?將 冬 兒 埋 葬 。 翩 翩 終 於 在 京 城 的 胡 同 中 見 到 葉 展 鵬 。 葉 展 鵬 講 出 在 京 城 的 遭 遇 ， 要 找 駱 親 王 查 個 明 白 。 倪 大 人 留 下 的 白 秀 夫 書 信 很 有 幫 助 ， 但 自 己 的 身 份 不 能 露 面 去 查 。 清 兵 衝 進 貨 運 行 ， 指 梁 挺 收 藏 賊 贓 ， 箱 子 裏 的 官 銀 為 證 。 小 四 知 道 被 人 陷 害 ， 拉 了 梁 挺 逃 走 。 醫 館 ， 馮 蘇 趕 回 來 ， 告 訴 三 寶 古 玩 店 已 經 出 事 ， 清 兵 就 要 來 封 醫 館 ， 三 寶 要 馮 蘇 帶 溫 柔 躲 避 。 清 兵 衝 進 來 ， 三 寶 對 付 清 兵 ， 要 秦 妙 荷 帶 田 明 快 走 。 秦 妙 荷 講 出 在 巷 口 等 他 。 三 寶 衝 出 巷 口 ， 見 秦 妙 荷 架 馬 車 在 等 ， 三 人 上 了 馬 車 ， 飛 弛 離 開 。