永发等反对建邦辍学，但建邦心意已决，永发虽感不满，亦唯有任由建邦寻找工作。建邦四处见工不成，找家勤解闷，刚巧麦正云上罗家找勤姐嘉琳，嘉琳不在，家勤与建邦整蛊正云，诈称嘉琳在流浮山，使正云连忙赶去找嘉琳。建邦在淑娟介绍下到其工作之工厂资料部见工做练习生，巧遇翠儿往应征秘书。建邦发现该部门之经理原来就是正云，以为正云必会报复不聘请自己，但出乎意料之外，建邦与翠儿俱获聘请。翠儿上工当日，认识杨兆文，被其独特之性格吸引。另一方面，建邦亦已准备向翠儿展开追求。而翠儿每早往球之茶室食早餐，家勤亦被其美貌吸引。由于翠儿与建邦毫无工作经验，加上正云又是浑人一个，永康对他们之工作能力颇为不满。
