栋居认为20多年前曾来过雾积的那家人很可能就是Johnny和他的父母，为了进一步调查栋居前往横须贺。横须贺是个给幼年时的栋居带来无限痛苦的地方，那里有他难以磨灭的记忆。与此同时郡恭子正在横须贺的市政大厅为竞选做着演讲。
小山田和新见，来到警察局报案，但并未受到警署里办案人员的重视。
郡翔平被噩梦惊醒。翔平绑架文枝的那个雨夜弄丢了经常带在身边的绒毛熊，这让他焦躁不安，因为那个绒毛熊对他而言不仅仅是个玩具，更被他视做是自己的分身，是母亲留给幼年时的自己痛苦回忆的见证。当他知道那小熊已经被小山田捡回家后，翔平和路子预谋把它弄回来……
