芯也和叶音产生了感情，可是要求严格的芯也把这份感情埋在心底，只是命令叶音练习。受了委屈的叶音发泄一通。指责芯也只是利用她为自己争取更多的钱。
第三次考试终于到来，12个铁制的箱子并排放着。这次考验的是选手们的意志力和集中程度。选手要在箱子里面呆足够的时间才算过关，箱子非常窄，而且没有灯。进入箱子不允许带手机和手表，只能听一个音乐。当然想出来的话只要按钮就可以了，可是资格就取消了。所有参赛者都掩起耳朵，奏太郎通过红外线装置，仔细观察每个人的反应。
叶音小时候曾经被母亲开的车带入水中，这个环境让她当时的记忆突然重现，她失控尖叫起来。芯也猜到可能是后遗症复发，慌忙冲入AV房间，请求降低音量.
