表示要暂时分手的上三条(河村隆一饰)，回到家后发现小薰(石田百合子饰)给他的生日礼物，竟然是房间的钥匙，才感受到小薰愿意永远和他在一起。赤泽(伊原刚志饰)还是经常以工作名义找小薰，并多次表白对她还有爱意。
为了化解两人尴尬情况，东乡(东干久饰)和Jasmine(长谷川京子饰)找他们一起去海边过夜，没想到上三条还是无法释怀，让小薰非常失望。企划案正式展开推广活动，上三条全力支援小薰，并表示要更加了解小薰。赤泽在工作上出了大差错，将会造成公司巨大损失。上三条适时提出方案，顺利让公司损失减少最低，但他仍表示并非自己的功劳，让赤泽有台阶可下。
为了解决公司问题，上三条和小薰都在家里加班。担心小薰身体状况的上三条，决定到小薰家看看。不料赤泽也以有话要说，硬闯小薰家中，拿了钥匙自己开了门的上三条，又目睹两人在一起…
