指导任务失败！小泉VS赤木圆，大乱斗！
小泉(观月亚里沙饰)在翔子(松下由树饰)的指派下，负责指导新人赤木圆(神田宇能饰)。不过因为赤木的态度很恶劣，不管小泉怎么教，都丝毫没有成果，反而引起更多的麻烦。
有一天病患德川先生不断吵着要泡澡，于是小泉与赤木便去辅助德川先生入浴。但是小泉却不慎掉进浴缸里面，再加上赤木完全不认错的态度，使德川先生更加气愤。小泉对于指导赤木丝毫没有得到回报，反而经常遭到责骂，充满了无力感，决定回绝这项职务。
后来在翔子的苦劝下，小泉决定再给自己一次机会，碰巧德川先生也愿意再给她们一次机会。原本以为这次的辅助入浴非常顺利，没想到因为赤木的不小心，使德川先生突然停止呼吸…
