日高的父亲替小萌解了围，原来日高的哥哥也生病死了，而光太郎现在的样子又和日高小时候一模一样，所以小萌的婆婆就不自觉的把光太郎当成儿子了，小萌非常体谅，他答应以后会时常带光太郎回去看看二老。小萌重回医院和与母亲同病相怜的老太太闲聊，老太太告诉他，生母曾在一酒店工作，艺妓院的同事们都自告奋勇同意帮忙小萌去找那家酒店。站长在接受记者访问，想起小萌的生母应是在大城车站拿到人偶的，而与生母私奔的男子则像是个矿工，竹次郎愿意到大城矿场去跑一趟，以探究竟。勇介透过艺妓院召小萌去和他见面，二人互道别后的种种，勇介改姓二宫，主要的意图是想和父亲别个瞄头，小萌说充满恨的人生，是没有意义的，并答应会把勇介的近况告诉生母。小萌要橘多爱勇介一些，并说橘认为"方便"的战争，杀死了自己的丈夫、哥哥和朋友，橘听后黯然，叫小萌转告勇介其生母恐怕活不长了。小萌劝勇介去看他母亲，勇介不肯，小萌离开勇介办公室时，与图书馆的民子不期而遇，民子说勇介在做旧军物资的买卖。二宫见到勇介劝他应回三丸，勇介说他回三丸之日就是父亲下台的日子，又说自己不是好儿子，求母亲原谅。小萌找到生母工作过的地方了，小萌生母富贵工作过的酒店老板娘说话吞吞吐吐，小萌不得要领。阿竹来电话说他唯一查到的事是金边炭矿的矿主是橘龙藏，橘龙藏接了日本产业联盟会长的职位，他正与部长谈话时，勇介冲进来对部长说他要买下一块小津.
