剧情简介 托妮按照父母的意愿嫁给了她根本就不爱的商人格林利希，这位欠下大笔债的商人用托妮八万马克的陪嫁费还了债。女儿走后参议先生在1848年又经历了一次街头骚乱，市民们吵闹不休，要求修正选举权。女婿格林利希的公司濒临破产，参议得知情况后赶往女儿的住地，他要了解女儿和女婿的一切实情。银行贷款人凯赛迈耶告诉他，托妮的陪嫁费早已补了亏空，现在又要岳父为他支付十二万马克还债，并了解到托妮一直是在受骗和折磨中生活。参议坚决地让托妮和她的小女儿艾利卡摆脱了这个骗子，将她们带回了家。参议本人因生气和悔恨而心力衰竭，过早地离开了人世。三十岁的托马斯成了布登勃洛克家族及产业的主人，弟弟克里斯蒂安被召回吕贝克。哥哥指望弟弟能在业务上帮忙，没料到克里斯蒂安毫无长进，仍然常到俱乐部去闲逛。托马斯的警告他丝毫听不进去。托马斯和富家小姐盖尔达结了婚，她是一个只关心音乐的冷漠的姑娘。一位神职人员蒂博修斯向托马斯的妹妹提亲。托妮将女儿艾莉卡送往寄宿学校后，仍幻想自己能再嫁一个关心自己的丈夫。托妮的第二任丈夫佩尔曼内德是慕尼黑的啤酒商。不久托妮再次哭着回到娘家，说他是一个满足于现状、不求上进、和女佣胡来的粗俗男人。为克里斯蒂安在汉堡的投资以及托妮的第二次婚姻托马斯又抽出不少资金。托马斯在商业上获得成功，社会声望也达到高峰。议会选举时，他以三分之二的票数当上了议员。然而新的烦心事又摆到他的面前，唯一的儿子汉诺体质很差，性格也像他妈妈一样冷漠。妹妹克拉拉得了肺结核。在没有同他商量的情况下，母亲按克拉拉的要求，将女儿应得的十二万七千五百马克的家庭遗产转给她的丈夫名下。托妮的女儿艾莉卡和一位消防保险公司的经理结了婚。布登勃洛克家族公司百年大庆，使得整条街都热闹非凡。然而在喜庆的日子里却传来了坏消息，普庞拉德的全部庄稼因暴风雨的袭击全部损失，使公司失去了六万多克郎的收入。紧接着是托妮的女婿魏因申克的消防保险公司，因他的合伙人克里斯蒂安的失职彻底破产。魏因申克被判有欺诈行为入狱。虽然托马斯支付了保释金他仍坐牢三年半。出狱后，他前往英国，之后就音信全无了。克里斯蒂安仍然和家人格格不入。即使是圣诞节回来团聚，也总是弄得大家不欢而散。体弱的儿子汉诺和母亲盖尔达一样只对音乐感兴趣。他在家族大事记录簿上，在自己的名字之后划了一大道，当托马斯质问他时，他的回答是“我想我后面不会有人了……。”老议员夫人因肺部感染卧床不起，医生告诫托马斯老夫人很难康复，托马斯不得已发电报将弟弟克里斯蒂安叫回家中。而托妮一直守护在母亲身旁。随着岁月的流逝，托马斯·布登勃洛克渐渐步入中老年，当他看到妻子在过了这么多年后，形象丝毫没有改变，而且每天只热衷于拉她的小提琴，还和一人青年军官在一起合奏。托马斯一直被痛苦的、孤寂的心情折磨着。儿子汉诺虽然已经长大成人，他向父亲许诺，要成为一个能干的商人。但是他虚弱的身体和对音乐的向往使他对自己的未来毫无信心。托马斯终因心力衰竭和中风而过早地离开人世。这时布登勃洛克家业实际上已经彻底衰败了。盖尔达出售了托马斯为她在渔夫港建造的豪宅，改住小别墅。更大的打击是汉诺被伤害，无情地夺走了他年轻的生命。克里斯蒂安也被他的家人送进了精神病院。托妮和赛塞米终于说服了盖尔达，没让她回娘家去，依然留下来和几个孤寡的女人为伴。布登勃洛克家族就这样衰败了。
