在动物园里养野牛的那块地是潘宁顿先生租给动物园的，70年的租期快到了，动物园想延长租期。印地安饲养员里奇认为野牛应该从生到死在同一块土地上。但是，潘宁顿夫人把地给了儿子丹尼尔。他决定把养牛的地建成无家可归人的住所。迪恩考试得了D。丽贝卡认为儿子迪恩需要自信，而老师认为他不聪明。其实迪恩喜欢学习的书本知识结合实际。里奇辞职并带野牛到丹尼尔办公楼抗议。迪恩运用在学校学习到的知识，经过调查得知养野牛的那块地在地震造成的断层上面，而在断层上盖楼是违法的。其实丹尼尔想在那地上采油。最后丹尼尔决定把地免费给动物园继续养牛。野牛是濒危动物，经过努力，存栏数上升。
