杰瑞探知了人质的一些蛛丝蚂迹，为了不走漏消息，准备瞒着总部行动，解救人质。邵国栋不同意。
杰瑞带着约翰等几个外国警察驾车悄悄出发，被出来解手的冯力伟看见……
与此同时，总部收到绑匪电话，要求派人到指定的地点交纳赎金。周婧单身驾车前往。
总部利用卫星追踪系统锁定了绑匪的地点在巴克力山区，总监立即命令机动大队前往解救人质，并让巴克力警所配合。然而，此时杰瑞已经联络不上……
解救人质行动基本圆满结束，维和警察总部表彰在行动中表现英勇的杰瑞和冯力伟，同时又让督察部调查杰瑞擅自行动的错误行为，奖惩并用。杰瑞认为是冯力伟干扰了他的行动，对他产生了偏见。
