友好的天空
丹和凯蒂乘飞机去旅游，丹突然在厕所中消失，在过去时间的一架飞机里出现，还帮飞机上的一个孕妇接生。凯蒂被机场的警卫询问丹的行踪，凯蒂让杰克来帮忙解围。丹在现在时间的飞机场醒来，和杰克同时赶到，虽然解决了问题，但凯蒂还是对丹的失踪感到越来越困惑。再次回到过去的但又见到了莉维娅，莉维娅什么事情都没有给他解释，只是让他跟紧那个他在飞机上接生的孕妇黛安娜(Diana)。黛安娜告诉丹她一直没让她女儿见她的亲生父亲。回到现在的丹调查出黛安娜在1991年时已经去世了。回到过去后丹看到黛安娜的女儿泰纳(Tanna)在机场等她的父亲特维(Trevor)。特维得知黛安娜的死讯后以为泰纳是来要钱的，并且告诉她特维和黛安娜当时没有交往，只是发生了一夜情，，说完扔下几张钞票离开了。回到现实后没几个小时丹马上又出现在了1995年的一架飞机上。莉维娅再次出现，问丹和谁结婚了。丹在飞机上遇到特维，得知特维得了白血病。下飞机后丹找到泰纳，说服泰纳捐出自己的骨髓给特维。但泰纳和特维的骨髓不吻合，不能移植，特维1996年死了，但泰纳的骨髓救活了另外一个人，泰纳也告别了自己以前糜烂的生活。