更多的便服出现
受到转学生美香的影响，3年B班越来越多学生穿便服来学校了。询问金八为什么不穿校服就不行的学生也越来越多，于是他开始给学生们讲关于规则的课程。
几天后金八得知美香转学的理由，于是前往她之前的学校找美香当时的班主任交流。
与此同时，学校的足球部发生了翻天覆地的变化。为了增加志愿升入樱中学的学生人数，校长找来以前J联盟的选手关口当足球部的教练，关口宣称要把樱中学打造成全日本最强的足球队。为此悠司等人很担心疯狂的学弟们伤害自己到自己的身体，一方面他们又对自己的足球队充满了热爱，因此对关口相当不满。
结果关口要求悠司他们和自己指导的小学足球队比赛。