卖场里成绩前四位的人可以参加公司举办的温泉旅行，等上车的时候，惠美才发现原来奥圆雅之也跟着一起来了，而且一路上他总是去关注胸部丰满的两个女人，惠美越看越郁闷。
来到温泉后，大家都要跟惠美一起洗温泉，可是她却想找个借口退出。正好奥圆雅之打电话约惠美出去散步，可是惠美却趁机把同行其他三个女人骗出去了，准备独自去享受温泉。没想到还没进温泉，另外几个人就回来了，看到大山遥丰满的胸部，惠美最终还是抱着浴衣灰溜溜地回房间了。
此时，卖场那边出事了，客人预定的皮包已经没有库存了，而且生产这款皮包的厂家也已经停产了，田村刚彦只好带着留在卖场的员工想办法从其他商店调货，但是他们能找到的地方都已经停止营业了。
晚上，社长跟大家一起开庆祝晚会的时候，惠美接到田村刚彦的电话，说店里出事了。听了皮包的事，社长告诉了大家皮包的历史。他们必须在当天凑够一百个，才能满足客人的而要求，于是大家开始四处找采购员松原，可是找了一晚也没见他的人影。
第二天一大早，惠美坐不住了，她和麻理惠继续出去找松原，结果居然在早市上见到了他们要找的皮包，早市的人告诉他们做皮包的工厂就在附近。他们马上赶到工厂，终于凑齐了一百个皮包。