在练习弗兰明哥舞的早苗，从老师西田佳惠那里得知，她和丈夫两人有共同的爱好因此夫妻关系甜如蜜糖，于是早苗也强制命令一马去学弗兰明哥。这天开始早苗就给一马上强化培训课，于是一马每天回到家都要面对这场培训。 某天，一马练习的时候脚扭了，于是要求暂停学习。却遭到早苗指责他根本是假装受伤。一马坦承自己真的很讨厌弗兰明哥，看到龙五郎的棋盘于是表示自己对围棋更感兴趣，终于从弗兰明哥中解脱了出来。 健作试图诱哄一马跟自己一起去赌马，但一马根本没有赌本。 第二天是龙乃澡堂的固定休息日，一马正在跟龙五郎学围棋，进藤佑介跑来了，并告诉一马，他喜欢的秋山由理的限量皮带正在网络上拍卖，但价格已经达到3万日元了，一马根本没有那么多钱。另一方面，早苗看上了一双很适合用来跳弗兰明哥的红色舞靴，那双靴子的价格也正好是3万日元。 几天后，早苗一直在绞尽脑汁怎么从家用里扣出3万日元来买靴子。此时一马拿着坏掉的棋盘走进来，表示要买新的棋盘需要3万日元。