一千零一夜由于在球场上又一次明知故犯的惹了祸，卢卡斯和内森一块儿被他们的教练怀蒂给轰下了公共汽车，站在这片荒郊野外，两个人彻底傻了眼，没有办法，只好搭伴往回走，但三十公里的路程也不是好玩的，就在两个人气喘吁吁赶路的时候，没想到，居然又遇到了一伙儿朋克族，年轻气盛的两个人和这群冲动莽撞小阿飞产生了争执，还没等他们反映过味儿来，冰冷的枪口就指到了脑袋上……祸不单行，帕敦她们的运气也好不到哪儿去，布鲁克在比赛中受了伤，只好拜托帕敦开车送她回家，可不幸的是，就算回到了家中，她的伤口还是不断的恶化，帕敦没有办法，只好又临时求救于哈莉，毫无护理经验的几个人手忙脚乱，把一切都搞得乱七八糟。此时此刻，凯伦和基思正在家中筹备一场商业庆典，但却因为彼此的意见分歧太大而大动肝火，终于吵的不可开交，似乎完全忘记了家中还有丹和德波这么一对客人，坐在餐桌旁边看热闹……每一天都有新的故事，需要我们用尽全副心理去面对。