一纸任免令发了下来，宋北风就地免职，林秋鸿就地扶正。削职为民的宋北风对人谦和了，林秋鸿对宋北风则多了几分怜悯和同情。面对宋北风的忏悔，林秋鸿宽容地说出依然是朋友的承诺。宋北风战败了，家庭破碎。林秋鸿听了很伤感，但鼓励他振作起来重新生活。上级下文支持林秋鸿的方案，把那笔捐款用于建设野化训练基地。
洋女人要进山了，夏长远为准备家宴费了一番心思。夏长远要二獾子出去买一只家养的野鸡；又从一枝花手中买了一头杂交的野猪羔。一枝笔开始关爱自己的妻子一枝花。
清晨，林场职工夹道欢迎安德鲁妈妈进山。家宴上，洋女人听说是野猪肉和野鸡肉，不忍心吃，夏长远告诉她是家养的，洋女人很高兴，连称OK，一家人幸福的享受着“野味”佳肴。
夜幕降临的时候，夏长远组织了一场篝火晚会。洋孩子和夏盈盈再一次出演座山雕和杨子荣，一枝笔和一枝花唱《夫妻双双把家还》，夏天月和赵小枫唱了一首《十五的月亮》，一枝花和弟弟二獾子说了一个相声小段……篝火晚会由欢乐渐渐走向凝重。
河边，二獾子的一番肺腑之言深深地打动了对生活失去信心的小云……