家文突然辞职，更说以后不再见面不是朋友，志杰心碎；韩山开解志杰，反倒被劝说要好好珍惜机会，追回翘楚。
韩山发觉翘楚自入住后足不出户，心感事有可疑，遂亲自上房要求结帐，惜无发现，只好停止供应食物。翘楚虽口硬，但敌不过肚饿，深夜偷走离开宾馆前，亦不忘取去大量食物。宾馆员工通叔久病未癒，竟在上班途中晕倒；高祥发现有关病徵可能是「退伍军人症」，担心宾馆可能变成「疫区」。
家文託辞不与高祥过澳门散心，高祥不满她放不下宾馆，两人口角；家文终赶回宾馆，尚幸志杰并没有受感染。
John和志杰发觉翘楚出现于发餐店，更发现原来她欠下巨额债项；另一方面医院亦证实通叔患上「退伍军人症」，立时要到宾馆检查！
